{"id":6142,"date":"2022-01-22T10:46:29","date_gmt":"2022-01-22T09:46:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cocon-kids.com\/datenschutz\/"},"modified":"2026-05-13T15:34:04","modified_gmt":"2026-05-13T13:34:04","slug":"protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cocon-kids.com\/fr\/protection-des-donnees\/","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_fullwidth_image src=&#8221;https:\/\/www.cocon-kids.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/header-haeuser.jpg&#8221; title_text=&#8221;header-haeuser&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text \u00dcber \u00dcberschrift&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;gcid-98275a9b-fe46-4fd3-8614-befde7b662a7&#8243; header_2_font_size=&#8221;17px&#8221; custom_margin=&#8221;||3px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-98275a9b-fe46-4fd3-8614-befde7b662a7%22:%91%22text_text_color%22%93}&#8221;]Protection des donn\u00e9es[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;H1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;|600|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;gcid-931181c0-9fd1-4e0c-93d4-21f2c104f51b&#8221; header_font_size=&#8221;40px&#8221; header_3_font=&#8221;|600|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;gcid-931181c0-9fd1-4e0c-93d4-21f2c104f51b&#8221; header_3_font_size=&#8221;40px&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;40px&#8221; header_font_size_phone=&#8221;26px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-931181c0-9fd1-4e0c-93d4-21f2c104f51b%22:%91%22header_3_text_color%22,%22header_text_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<h1>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_text_color=&#8221;#951a66&#8243; header_2_font_size=&#8221;40px&#8221; header_3_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_3_font_size=&#8221;26px&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;40px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>1. An overview of data protection<\/h2>\n<h3>General information<\/h3>\n<p>The following information will provide you with an easy to navigate overview of what will happen with your personal data when you visit this website. The term \u201cpersonal data\u201d comprises all data that can be used to personally identify you. For detailed information about the subject matter of data protection, please consult our Data Protection Declaration, which we have included beneath this copy.<\/p>\n<h3>Data recording on this website<\/h3>\n<h4>Who is the responsible party for the recording of data on this website (i.e., the \u201ccontroller\u201d)?<\/h4>\n<p>The data on this website is processed by the operator of the website, whose contact information is available under section \u201cInformation about the responsible party (referred to as the \u201ccontroller\u201d in the GDPR)\u201d in this Privacy Policy.<\/p>\n<h4>How do we record your data?<\/h4>\n<p>We collect your data as a result of your sharing of your data with us. This may, for instance be information you enter into our contact form.<\/p>\n<p>Other data shall be recorded by our IT systems automatically or after you consent to its recording during your website visit. This data comprises primarily technical information (e.g., web browser, operating system, or time the site was accessed). This information is recorded automatically when you access this website.<\/p>\n<h4>What are the purposes we use your data for?<\/h4>\n<p>A portion of the information is generated to guarantee the error free provision of the website. Other data may be used to analyze your user patterns.<\/p>\n<h4>What rights do you have as far as your information is concerned?<\/h4>\n<p>You have the right to receive information about the source, recipients, and purposes of your archived personal data at any time without having to pay a fee for such disclosures. You also have the right to demand that your data are rectified or eradicated. If you have consented to data processing, you have the option to revoke this consent at any time, which shall affect all future data processing. Moreover, you have the right to demand that the processing of your data be restricted under certain circumstances. Furthermore, you have the right to log a complaint with the competent supervising agency.<\/p>\n<p>Please do not hesitate to contact us at any time if you have questions about this or any other data protection related issues.<\/p>\n<h3>Analysis tools and tools provided by third parties<\/h3>\n<p>There is a possibility that your browsing patterns will be statistically analyzed when your visit this website. Such analyses are performed primarily with what we refer to as analysis programs.<\/p>\n<p>For detailed information about these analysis programs please consult our Data Protection Declaration below.<\/p>\n<h2>2. Hosting and Content Delivery Networks (CDN)<\/h2>\n<p>We are hosting the content of our website at the following provider:<\/p>\n<h3>Host Europe<\/h3>\n<p>The provider is the Host Europe GmbH, Hansestra\u00dfe 111, 51149 K\u00f6ln, Germany (hereinafter referred to as: Host Europe). Whenever you visit our website, Host Europe will record a variety of logfiles, including your IP addresses.<\/p>\n<p>For details, please refer to the Data Privacy Policy of Host Europe: <a href=\"https:\/\/www.hosteurope.de\/AGB\/Datenschutzerklaerung\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.hosteurope.de\/AGB\/Datenschutzerklaerung\/<\/a>.<\/p>\n<p>We use Host Europe on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR. We have a legitimate interest in making the depiction of our website as dependable as possible. If you have been asked for your respective consent, processing shall occur exclusively on the basis of Art. 6(1)(a) GDPR and \u00a7 25(1) TDDDG, if the consent comprises the archiving of cookies or access to information on the user\u2019s device (e.g., device finger printing) as defined in the TDDDG. Such consent may be revoked at any time.<\/p>\n<h4>Data processing<\/h4>\n<p>We have concluded a data processing agreement (DPA) for the use of the above-mentioned service. This is a contract mandated by data privacy laws that guarantees that they process personal data of our website visitors only based on our instructions and in compliance with the GDPR.<\/p>\n<h3>Cloudflare<\/h3>\n<p>We use the \u201cCloudflare\u201d service provided by Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. (hereinafter referred to as \u201cCloudflare\u201d).<\/p>\n<p>Cloudflare offers a content delivery network with DNS that is available worldwide. As a result, the information transfer that occurs between your browser and our website is technically routed via Cloudflare\u2019s network. This enables Cloudflare to analyze data transactions between your browser and our website and to work as a filter between our servers and potentially malicious data traffic from the Internet. In this context, Cloudflare may also use cookies or other technologies deployed to recognize Internet users, which shall, however, only be used for the herein described purpose.<\/p>\n<p>The use of Cloudflare is based on our legitimate interest in a provision of our website offerings that is as error free and secure as possible (Art. 6(1)(f) GDPR).<\/p>\n<p>Data transmission to the US is based on the Standard Contractual Clauses (SCC) of the European Commission. Details can be found here: <a href=\"https:\/\/www.cloudflare.com\/privacypolicy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.cloudflare.com\/privacypolicy\/<\/a>.<\/p>\n<p>For more information on Cloudflare\u2019s security precautions and data privacy policies, please follow this link: <a href=\"https:\/\/www.cloudflare.com\/privacypolicy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.cloudflare.com\/privacypolicy\/<\/a>.<\/p>\n<p>The company is certified in accordance with the \u201cEU-US Data Privacy Framework\u201d (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the US, which is intended to ensure compliance with European data protection standards for data processing in the US. Every company certified under the DPF is obliged to comply with these data protection standards. For more information, please contact the provider under the following link: <a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/s\/participant-search\/participant-detail?contact=true&amp;id=a2zt0000000GnZKAA0&amp;status=Active\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/s\/participant-search\/participant-detail?contact=true&amp;id=a2zt0000000GnZKAA0&amp;status=Active<\/a>.<\/p>\n<h2>3. General information and mandatory information<\/h2>\n<h3>Data protection<\/h3>\n<p>The operators of this website and its pages take the protection of your personal data very seriously. Hence, we handle your personal data as confidential information and in compliance with the statutory data protection regulations and this Data Protection Declaration.<\/p>\n<p>Whenever you use this website, a variety of personal information will be collected. Personal data comprises data that can be used to personally identify you. This Data Protection Declaration explains which data we collect as well as the purposes we use this data for. It also explains how, and for which purpose the information is collected.<\/p>\n<p>We herewith advise you that the transmission of data via the Internet (i.e., through e-mail communications) may be prone to security gaps. It is not possible to completely protect data against third-party access.<\/p>\n<h3>Information about the responsible party (referred to as the \u201ccontroller\u201d in the GDPR)<\/h3>\n<p>The data processing controller on this website is:<\/p>\n<p>cocon Kids GmbH<br \/>Buschingstr. 6, 81677 M\u00fcnchen<br \/>Phone: 089 999098530<\/p>\n<p>jointly responsible with<\/p>\n<p>Cocon Waldtrudering GmbH &amp; Co. KG<br \/>Waldschulstr 44, 81827 M\u00fcnchen<br \/>Phone: 089 4568939-18<\/p>\n<p>Phone: 089 \/ 9990985-40<br \/>E-mail: info@cocon-kids.com<\/p>\n<p>The controller is the natural person or legal entity that single-handedly or jointly with others makes decisions as to the purposes of and resources for the processing of personal data (e.g., names, e-mail addresses, etc.).<\/p>\n<h3>Storage duration<\/h3>\n<p>Unless a more specific storage period has been specified in this privacy policy, your personal data will remain with us until the purpose for which it was collected no longer applies. If you assert a justified request for deletion or revoke your consent to data processing, your data will be deleted, unless we have other legally permissible reasons for storing your personal data (e.g., tax or commercial law retention periods); in the latter case, the deletion will take place after these reasons cease to apply.<\/p>\n<h3>General information on the legal basis for the data processing on this website<\/h3>\n<p>If you have consented to data processing, we process your personal data on the basis of Art. 6(1)(a) GDPR or Art. 9 (2)(a) GDPR, if special categories of data are processed according to Art. 9 (1) DSGVO. In the case of explicit consent to the transfer of personal data to third countries, the data processing is also based on Art. 49 (1)(a) GDPR. If you have consented to the storage of cookies or to the access to information in your end device (e.g., via device fingerprinting), the data processing is additionally based on \u00a7 25 (1) TDDDG. The consent can be revoked at any time. If your data is required for the fulfillment of a contract or for the implementation of pre-contractual measures, we process your data on the basis of Art. 6(1)(b) GDPR. Furthermore, if your data is required for the fulfillment of a legal obligation, we process it on the basis of Art. 6(1)(c) GDPR. Furthermore, the data processing may be carried out on the basis of our legitimate interest according to Art. 6(1)(f) GDPR. Information on the relevant legal basis in each individual case is provided in the following paragraphs of this privacy policy.<\/p>\n<h3>Designation of a data protection officer<\/h3>\n<p>We have appointed a data protection officer.<\/p>\n<p>Veit Krahl<br \/>Altvaterweg 3<br \/>83052 Bruckm\u00fchl<\/p>\n<p>Phone: 08062 \/ 7258132<br \/>E-mail: mail@veit-krahl.de<\/p>\n<h3>Recipients of personal data<\/h3>\n<p>In the scope of our business activities, we cooperate with various external parties. In some cases, this also requires the transfer of personal data to these external parties. We only disclose personal data to external parties if this is required as part of the fulfillment of a contract, if we are legally obligated to do so (e.g., disclosure of data to tax authorities), if we have a legitimate interest in the disclosure pursuant to Art. 6 (1)(f) GDPR, or if another legal basis permits the disclosure of this data. When using processors, we only disclose personal data of our customers on the basis of a valid contract on data processing. In the case of joint processing, a joint processing agreement is concluded.<\/p>\n<h3>Revocation of your consent to the processing of data<\/h3>\n<p>A wide range of data processing transactions are possible only subject to your express consent. You can also revoke at any time any consent you have already given us. This shall be without prejudice to the lawfulness of any data collection that occurred prior to your revocation.<\/p>\n<h3>Right to object to the collection of data in special cases; right to object to direct advertising (Art. 21 GDPR)<\/h3>\n<p>IN THE EVENT THAT DATA ARE PROCESSED ON THE BASIS OF ART. 6(1)(E) OR (F) GDPR, YOU HAVE THE RIGHT TO AT ANY TIME OBJECT TO THE PROCESSING OF YOUR PERSONAL DATA BASED ON GROUNDS ARISING FROM YOUR UNIQUE SITUATION. THIS ALSO APPLIES TO ANY PROFILING BASED ON THESE PROVISIONS. TO DETERMINE THE LEGAL BASIS, ON WHICH ANY PROCESSING OF DATA IS BASED, PLEASE CONSULT THIS DATA PROTECTION DECLARATION. IF YOU LOG AN OBJECTION, WE WILL NO LONGER PROCESS YOUR AFFECTED PERSONAL DATA, UNLESS WE ARE IN A POSITION TO PRESENT COMPELLING PROTECTION WORTHY GROUNDS FOR THE PROCESSING OF YOUR DATA, THAT OUTWEIGH YOUR INTERESTS, RIGHTS AND FREEDOMS OR IF THE PURPOSE OF THE PROCESSING IS THE CLAIMING, EXERCISING OR DEFENCE OF LEGAL ENTITLEMENTS (OBJECTION PURSUANT TO ART. 21(1) GDPR).<\/p>\n<p>IF YOUR PERSONAL DATA IS BEING PROCESSED IN ORDER TO ENGAGE IN DIRECT ADVERTISING, YOU HAVE THE RIGHT TO OBJECT TO THE PROCESSING OF YOUR AFFECTED PERSONAL DATA FOR THE PURPOSES OF SUCH ADVERTISING AT ANY TIME. THIS ALSO APPLIES TO PROFILING TO THE EXTENT THAT IT IS AFFILIATED WITH SUCH DIRECT ADVERTISING. IF YOU OBJECT, YOUR PERSONAL DATA WILL SUBSEQUENTLY NO LONGER BE USED FOR DIRECT ADVERTISING PURPOSES (OBJECTION PURSUANT TO ART. 21(2) GDPR).<\/p>\n<h3>Right to log a complaint with the competent supervisory agency<\/h3>\n<p>In the event of violations of the GDPR, data subjects are entitled to log a complaint with a supervisory agency, in particular in the member state where they usually maintain their domicile, place of work or at the place where the alleged violation occurred. The right to log a complaint is in effect regardless of any other administrative or court proceedings available as legal recourses.<\/p>\n<h3>Right to data portability<\/h3>\n<p>You have the right to have data that we process automatically on the basis of your consent or in fulfillment of a contract handed over to you or to a third party in a common, machine-readable format. If you should demand the direct transfer of the data to another controller, this will be done only if it is technically feasible.<\/p>\n<h3>Information about, rectification and eradication of data<\/h3>\n<p>Within the scope of the applicable statutory provisions, you have the right to demand information about your archived personal data, their source and recipients as well as the purpose of the processing of your data at any time. You may also have a right to have your data rectified or eradicated. If you have questions about this subject matter or any other questions about personal data, please do not hesitate to contact us at any time.<\/p>\n<h3>Right to demand processing restrictions<\/h3>\n<p>You have the right to demand the imposition of restrictions as far as the processing of your personal data is concerned. To do so, you may contact us at any time. The right to demand restriction of processing applies in the following cases:<\/p>\n<ul>\n<li>In the event that you should dispute the correctness of your data archived by us, we will usually need some time to verify this claim. During the time that this investigation is ongoing, you have the right to demand that we restrict the processing of your personal data.<\/li>\n<li>If the processing of your personal data was\/is conducted in an unlawful manner, you have the option to demand the restriction of the processing of your data instead of demanding the eradication of this data.<\/li>\n<li>If we do not need your personal data any longer and you need it to exercise, defend or claim legal entitlements, you have the right to demand the restriction of the processing of your personal data instead of its eradication.<\/li>\n<li>If you have raised an objection pursuant to Art. 21(1) GDPR, your rights and our rights will have to be weighed against each other. As long as it has not been determined whose interests prevail, you have the right to demand a restriction of the processing of your personal data.<\/li>\n<\/ul>\n<p>If you have restricted the processing of your personal data, these data \u2013 with the exception of their archiving \u2013 may be processed only subject to your consent or to claim, exercise or defend legal entitlements or to protect the rights of other natural persons or legal entities or for important public interest reasons cited by the European Union or a member state of the EU.<\/p>\n<h3>SSL and\/or TLS encryption<\/h3>\n<p>For security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as purchase orders or inquiries you submit to us as the website operator, this website uses either an SSL or a TLS encryption program. You can recognize an encrypted connection by checking whether the address line of the browser switches from \u201chttp:\/\/\u201d to \u201chttps:\/\/\u201d and also by the appearance of the lock icon in the browser line.<\/p>\n<p>If the SSL or TLS encryption is activated, data you transmit to us cannot be read by third parties.<\/p>\n<h2>4. Recording of data on this website<\/h2>\n<h3>Cookies<\/h3>\n<p>Our websites and pages use what the industry refers to as \u201ccookies.\u201d Cookies are small data packages that do not cause any damage to your device. They are either stored temporarily for the duration of a session (session cookies) or they are permanently archived on your device (permanent cookies). Session cookies are automatically deleted once you terminate your visit. Permanent cookies remain archived on your device until you actively delete them, or they are automatically eradicated by your web browser.<\/p>\n<p>Cookies can be issued by us (first-party cookies) or by third-party companies (so-called third-party cookies). Third-party cookies enable the integration of certain services of third-party companies into websites (e.g., cookies for handling payment services).<\/p>\n<p>Cookies have a variety of functions. Many cookies are technically essential since certain website functions would not work in the absence of these cookies (e.g., the shopping cart function or the display of videos). Other cookies may be used to analyze user behavior or for promotional purposes.<\/p>\n<p>Cookies, which are required for the performance of electronic communication transactions, for the provision of certain functions you want to use (e.g., for the shopping cart function) or those that are necessary for the optimization (required cookies) of the website (e.g., cookies that provide measurable insights into the web audience), shall be stored on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR, unless a different legal basis is cited. The operator of the website has a legitimate interest in the storage of required cookies to ensure the technically error-free and optimized provision of the operator\u2019s services. If your consent to the storage of the cookies and similar recognition technologies has been requested, the processing occurs exclusively on the basis of the consent obtained (Art. 6(1)(a) GDPR and \u00a7 25 (1) TDDDG); this consent may be revoked at any time.<\/p>\n<p>You have the option to set up your browser in such a manner that you will be notified any time cookies are placed and to permit the acceptance of cookies only in specific cases. You may also exclude the acceptance of cookies in certain cases or in general or activate the delete-function for the automatic eradication of cookies when the browser closes. If cookies are deactivated, the functions of this website may be limited.<\/p>\n<p>Which cookies and services are used on this website can be found in this privacy policy.<\/p>\n<h3>Consent with Borlabs Cookie<\/h3>\n<p>Our website uses the Borlabs consent technology to obtain your consent to the storage of certain cookies in your browser or for the use of certain technologies and for their data privacy protection compliant documentation. The provider of this technology is Borlabs GmbH, R\u00fcbenkamp 32, 22305 Hamburg, Germany (hereinafter referred to as Borlabs).<\/p>\n<p>Whenever you visit our website, a Borlabs cookie will be stored in your browser, which archives any declarations or revocations of consent you have entered. These data are not shared with the provider of the Borlabs technology.<\/p>\n<p>The recorded data shall remain archived until you ask us to eradicate them, delete the Borlabs cookie on your own or the purpose of storing the data no longer exists. This shall be without prejudice to any retention obligations mandated by law. To review the details of Borlabs\u2019 data processing policies, please visit <a href=\"https:\/\/de.borlabs.io\/kb\/welche-daten-speichert-borlabs-cookie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/de.borlabs.io\/kb\/welche-daten-speichert-borlabs-cookie\/<\/a><\/p>\n<p>We use the Borlabs cookie consent technology to obtain the declarations of consent mandated by law for the use of cookies. The legal basis for the use of such cookies is Art. 6(1)(c) GDPR.<\/p>\n<h3>Server log files<\/h3>\n<p>The provider of this website and its pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser communicates to us automatically. The information comprises:<\/p>\n<ul>\n<li>The type and version of browser used<\/li>\n<li>The used operating system<\/li>\n<li>Referrer URL<\/li>\n<li>The hostname of the accessing computer<\/li>\n<li>The time of the server inquiry<\/li>\n<li>The IP address<\/li>\n<\/ul>\n<p>This data is not merged with other data sources.<\/p>\n<p>This data is recorded on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR. The operator of the website has a legitimate interest in the technically error free depiction and the optimization of the operator\u2019s website. In order to achieve this, server log files must be recorded.<\/p>\n<h3>Contact form<\/h3>\n<p>If you submit inquiries to us via our contact form, the information provided in the contact form as well as any contact information provided therein will be stored by us in order to handle your inquiry and in the event that we have further questions. We will not share this information without your consent.<\/p>\n<p>The processing of these data is based on Art. 6(1)(b) GDPR, if your request is related to the execution of a contract or if it is necessary to carry out pre-contractual measures. In all other cases the processing is based on our legitimate interest in the effective processing of the requests addressed to us (Art. 6(1)(f) GDPR) or on your agreement (Art. 6(1)(a) GDPR) if this has been requested; the consent can be revoked at any time.<\/p>\n<p>The information you have entered into the contact form shall remain with us until you ask us to eradicate the data, revoke your consent to the archiving of data or if the purpose for which the information is being archived no longer exists (e.g., after we have concluded our response to your inquiry). This shall be without prejudice to any mandatory legal provisions, in particular retention periods.<\/p>\n<h3>Request by e-mail, telephone, or fax<\/h3>\n<p>If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request. We do not pass these data on without your consent.<\/p>\n<p>These data are processed on the basis of Art. 6(1)(b) GDPR if your inquiry is related to the fulfillment of a contract or is required for the performance of pre-contractual measures. In all other cases, the data are processed on the basis of our legitimate interest in the effective handling of inquiries submitted to us (Art. 6(1)(f) GDPR) or on the basis of your consent (Art. 6(1)(a) GDPR) if it has been obtained; the consent can be revoked at any time.<\/p>\n<p>The data sent by you to us via contact requests remain with us until you request us to delete, revoke your consent to the storage or the purpose for the data storage lapses (e.g. after completion of your request). Mandatory statutory provisions &#8211; in particular statutory retention periods &#8211; remain unaffected.<\/p>\n<h2>5. Analysis tools and advertising<\/h2>\n<h3>Google Tag Manager<\/h3>\n<p>We use the Google Tag Manager. The provider is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.<\/p>\n<p>The Google Tag Manager is a tool that allows us to integrate tracking or statistical tools and other technologies on our website. The Google Tag Manager itself does not create any user profiles, does not store cookies, and does not carry out any independent analyses. It only manages and runs the tools integrated via it. However, the Google Tag Manager does collect your IP address, which may also be transferred to Google\u2019s parent company in the United States.<\/p>\n<p>The Google Tag Manager is used on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR. The website operator has a legitimate interest in the quick and uncomplicated integration and administration of various tools on his website. If appropriate consent has been obtained, the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6(1)(a) GDPR and \u00a7 25 (1) TDDDG, insofar the consent includes the storage of cookies or the access to information in the user\u2019s end device (e.g., device fingerprinting) within the meaning of the TDDDG. This consent can be revoked at any time.<\/p>\n<p>The company is certified in accordance with the \u201cEU-US Data Privacy Framework\u201d (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the US, which is intended to ensure compliance with European data protection standards for data processing in the US. Every company certified under the DPF is obliged to comply with these data protection standards. For more information, please contact the provider under the following link: <a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/participant\/5780\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/participant\/5780<\/a>.<\/p>\n<h3>Google Analytics<\/h3>\n<p>This website uses functions of the web analysis service Google Analytics. The provider of this service is Google Ireland Limited (\u201cGoogle\u201d), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.<\/p>\n<p>Google Analytics enables the website operator to analyze the behavior patterns of website visitors. To that end, the website operator receives a variety of user data, such as pages accessed, time spent on the page, the utilized operating system and the user\u2019s origin. This data is assigned to the respective end device of the user. An assignment to a user-ID does not take place.<\/p>\n<p>Furthermore, Google Analytics allows us to record your mouse and scroll movements and clicks, among other things. Google Analytics uses various modeling approaches to augment the collected data sets and uses machine learning technologies in data analysis.<\/p>\n<p>Google Analytics uses technologies that make the recognition of the user for the purpose of analyzing the user behavior patterns (e.g., cookies or device fingerprinting). The website use information recorded by Google is, as a rule transferred to a Google server in the United States, where it is stored.<\/p>\n<p>The use of these services occurs on the basis of your consent pursuant to Art. 6(1)(a) GDPR and \u00a7 25(1) TDDDG. You may revoke your consent at any time.<\/p>\n<p>Data transmission to the US is based on the Standard Contractual Clauses (SCC) of the European Commission. Details can be found here: <a href=\"https:\/\/privacy.google.com\/businesses\/controllerterms\/mccs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/privacy.google.com\/businesses\/controllerterms\/mccs\/<\/a>.<\/p>\n<p>The company is certified in accordance with the \u201cEU-US Data Privacy Framework\u201d (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the US, which is intended to ensure compliance with European data protection standards for data processing in the US. Every company certified under the DPF is obliged to comply with these data protection standards. For more information, please contact the provider under the following link: <a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/participant\/5780\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/participant\/5780<\/a>.<\/p>\n<h4>IP anonymization<\/h4>\n<p>Google Analytics IP anonymization is active. As a result, your IP address will be abbreviated by Google within the member states of the European Union or in other states that have ratified the Convention on the European Economic Area prior to its transmission to the United States. The full IP address will be transmitted to one of Google\u2019s servers in the United States and abbreviated there only in exceptional cases. On behalf of the operator of this website, Google shall use this information to analyze your use of this website to generate reports on website activities and to render other services to the operator of this website that are related to the use of the website and the Internet. The IP address transmitted in conjunction with Google Analytics from your browser shall not be merged with other data in Google\u2019s possession.<\/p>\n<h4>Browser plug-in<\/h4>\n<p>You can prevent the recording and processing of your data by Google by downloading and installing the browser plugin available under the following link: <a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=en<\/a>.<\/p>\n<p>For more information about the handling of user data by Google Analytics, please consult Google\u2019s Data Privacy Declaration at: <a href=\"https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245?hl=en<\/a>.<\/p>\n<h4>Contract data processing<\/h4>\n<p>We have executed a contract data processing agreement with Google and are implementing the stringent provisions of the German data protection agencies to the fullest when using Google Analytics.<\/p>\n<h2>6. Plug-ins and Tools<\/h2>\n<h3>Google Maps<\/h3>\n<p>This website uses the mapping service Google Maps. The provider is Google Ireland Limited (\u201cGoogle\u201d), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. With the means of this service, we can integrate map material on our website.<\/p>\n<p>To enable the use of the Google Maps features, your IP address must be stored. As a rule, this information is transferred to one of Google\u2019s servers in the United States, where it is archived. The operator of this website has no control over the data transfer. In case Google Maps has been activated, Google has the option to use Google Fonts for the purpose of the uniform depiction of fonts. When you access Google Maps, your browser will load the required web fonts into your browser cache, to correctly display text and fonts.<\/p>\n<p>We use Google Maps to present our online content in an appealing manner and to make the locations disclosed on our website easy to find. This constitutes a legitimate interest as defined in Art. 6(1)(f) GDPR. If appropriate consent has been obtained, the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6(1)(a) GDPR and \u00a7 25 (1) TDDDG, insofar the consent includes the storage of cookies or the access to information in the user\u2019s end device (e.g., device fingerprinting) within the meaning of the TDDDG. This consent can be revoked at any time.<\/p>\n<p>Data transmission to the US is based on the Standard Contractual Clauses (SCC) of the European Commission. Details can be found here: <a href=\"https:\/\/privacy.google.com\/businesses\/gdprcontrollerterms\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/privacy.google.com\/businesses\/gdprcontrollerterms\/<\/a> and <a href=\"https:\/\/privacy.google.com\/businesses\/gdprcontrollerterms\/sccs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/privacy.google.com\/businesses\/gdprcontrollerterms\/sccs\/<\/a>.<\/p>\n<p>For more information on the handling of user data, please review Google\u2019s Data Privacy Declaration under: <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=en<\/a>.<\/p>\n<p>The company is certified in accordance with the \u201cEU-US Data Privacy Framework\u201d (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the US, which is intended to ensure compliance with European data protection standards for data processing in the US. Every company certified under the DPF is obliged to comply with these data protection standards. For more information, please contact the provider under the following link: <a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/participant\/5780\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/participant\/5780<\/a>.<\/p>\n<h3>Google reCAPTCHA<\/h3>\n<p>We use \u201cGoogle reCAPTCHA\u201d (hereinafter referred to as \u201creCAPTCHA\u201d) on this website. The provider is Google Ireland Limited (\u201cGoogle\u201d), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.<\/p>\n<p>The purpose of reCAPTCHA is to determine whether data entered on this website (e.g., information entered into a contact form) is being provided by a human user or by an automated program. To determine this, reCAPTCHA analyzes the behavior of the website visitors based on a variety of parameters. The analysis is triggered exclusively on pages containing forms. For this analysis, reCAPTCHA evaluates a variety of data (e.g., IP address, time the website visitor spent on the site or cursor movements initiated by the user). The data tracked during such analyses are forwarded to Google.<\/p>\n<p>reCAPTCHA analyses run entirely in the background. Website visitors are not alerted that an analysis is underway.<\/p>\n<p>Data are stored and analyzed on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR. The website operator has a legitimate interest in the protection of the operator\u2019s websites against abusive automated spying and against SPAM. If appropriate consent has been obtained, the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6(1)(a) GDPR and \u00a7 25 (1) TDDDG, insofar the consent includes the storage of cookies or the access to information in the user\u2019s end device (e.g., device fingerprinting) within the meaning of the TDDDG. This consent can be revoked at any time.<\/p>\n<p>For more information about Google reCAPTCHA please refer to the Google Data Privacy Declaration and Terms Of Use under the following links: <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=en<\/a> and <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/terms?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/policies.google.com\/terms?hl=en<\/a>.<\/p>\n<p>The company is certified in accordance with the \u201cEU-US Data Privacy Framework\u201d (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the US, which is intended to ensure compliance with European data protection standards for data processing in the US. Every company certified under the DPF is obliged to comply with these data protection standards. For more information, please contact the provider under the following link: <a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/participant\/5780\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/participant\/5780<\/a>.<\/p>\n<h2>7. eCommerce and payment service providers<\/h2>\n<h3>Processing of Customer and Contract Data<\/h3>\n<p>We collect, process, and use personal customer and contract data for the establishment, content arrangement and modification of our contractual relationships. Data with personal references to the use of this website (usage data) will be collected, processed, and used only if this is necessary to enable the user to use our services or required for billing purposes. The legal basis for these processes is Art. 6(1)(b) GDPR.<\/p>\n<p>The collected customer data shall be deleted upon completion of the order or termination of the business relationship and upon expiration of any existing statutory archiving periods. This shall be without prejudice to any statutory archiving periods.<\/p>\n<h3>Our social media appearances<\/h3>\n<h4>This privacy policy applies to the following social media presence<\/h4>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/coconkita\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.facebook.com\/coconkita\/<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/cocon_kids\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.instagram.com\/cocon_kids\/<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/cocon-kids-gmbh\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.linkedin.com\/company\/cocon-kids-gmbh\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Data processing through social networks<\/h4>\n<p>We maintain publicly available profiles in social networks. The individual social networks we use can be found below.<\/p>\n<p>Social networks such as Facebook, X etc. can generally analyze your user behavior comprehensively if you visit their website or a website with integrated social media content (e.g., like buttons or banner ads). When you visit our social media pages, numerous data protection-relevant processing operations are triggered. In detail:<\/p>\n<p>If you are logged in to your social media account and visit our social media page, the operator of the social media portal can assign this visit to your user account. Under certain circumstances, your personal data may also be recorded if you are not logged in or do not have an account with the respective social media portal. In this case, this data is collected, for example, via cookies stored on your device or by recording your IP address.<\/p>\n<p>Using the data collected in this way, the operators of the social media portals can create user profiles in which their preferences and interests are stored. This way you can see interest-based advertising inside and outside of your social media presence. If you have an account with the social network, interest-based advertising can be displayed on any device you are logged in to or have logged in to.<\/p>\n<p>Please also note that we cannot retrace all processing operations on the social media portals. Depending on the provider, additional processing operations may therefore be carried out by the operators of the social media portals. Details can be found in the terms of use and privacy policy of the respective social media portals.<\/p>\n<h4>Legal basis<\/h4>\n<p>Our social media appearances should ensure the widest possible presence on the Internet. This is a legitimate interest within the meaning of Art. 6 (1) lit. f GDPR. The analysis processes initiated by the social networks may be based on divergent legal bases to be specified by the operators of the social networks (e.g., consent within the meaning of Art. 6 (1) (a) GDPR).<\/p>\n<h4>Responsibility and assertion of rights<\/h4>\n<p>If you visit one of our social media sites (e.g., Facebook), we, together with the operator of the social media platform, are responsible for the data processing operations triggered during this visit. You can in principle protect your rights (information, correction, deletion, limitation of processing, data portability and complaint) vis-\u00e0-vis us as well as vis-\u00e0-vis the operator of the respective social media portal (e.g., Facebook).<\/p>\n<p>Please note that despite the shared responsibility with the social media portal operators, we do not have full influence on the data processing operations of the social media portals. Our options are determined by the company policy of the respective provider.<\/p>\n<h4>Storage time<\/h4>\n<p>The data collected directly from us via the social media presence will be deleted from our systems as soon as you ask us to delete it, you revoke your consent to the storage or the purpose for the data storage lapses. Stored cookies remain on your device until you delete them. Mandatory statutory provisions &#8211; in particular, retention periods &#8211; remain unaffected.<\/p>\n<p>We have no control over the storage duration of your data that are stored by the social network operators for their own purposes. For details, please contact the social network operators directly (e.g., in their privacy policy, see below).<\/p>\n<h4>Your rights<\/h4>\n<p>You have the right to receive information about the origin, recipient and purpose of your stored personal data at any time and free of charge. You also have the right to object, the right to data portability and the right to file a complaint with the responsible regulatory agency. Furthermore, you can request the correction, blocking, deletion and, under certain circumstances, the restriction of the processing of your personal data.<\/p>\n<h4>Individual social networks<\/h4>\n<h5>Facebook<\/h5>\n<p>We have a profile on Facebook. The provider of this service is Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ireland (hereinafter Meta). According to Meta\u2019s statement the collected data will also be transferred to the USA and to other third-party countries.<\/p>\n<p>We have signed an agreement with Meta on shared responsibility for the processing of data (Controller Addendum). This agreement determines which data processing operations we or Meta are responsible for when you visit our Facebook Fanpage. This agreement can be viewed at the following link: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/page_controller_addendum\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/page_controller_addendum<\/a>.<\/p>\n<p><strong>You can customize your advertising settings independently in your user account. Click on the following link and log in:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/settings?tab=ads\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.facebook.com\/settings?tab=ads<\/a>.<\/p>\n<p>Data transmission to the US is based on the Standard Contractual Clauses (SCC) of the European Commission. Details can be found here: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/legal\/EU_data_transfer_addendum\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.facebook.com\/legal\/EU_data_transfer_addendum<\/a> and <a href=\"https:\/\/de-de.facebook.com\/help\/566994660333381\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/de-de.facebook.com\/help\/566994660333381<\/a>.<\/p>\n<p>Details can be found in the Facebook privacy policy: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/<\/a>.<\/p>\n<p>The company is certified in accordance with the \u201cEU-US Data Privacy Framework\u201d (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the US, which is intended to ensure compliance with European data protection standards for data processing in the US. Every company certified under the DPF is obliged to comply with these data protection standards. For more information, please contact the provider under the following link: <a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/participant\/4452\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/participant\/4452<\/a><\/p>\n<h5>Instagram<\/h5>\n<p>We have a profile on Instagram. The provider of this service is Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ireland.<\/p>\n<p>Data transmission to the US is based on the Standard Contractual Clauses (SCC) of the European Commission. Details can be found here: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/legal\/EU_data_transfer_addendum\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.facebook.com\/legal\/EU_data_transfer_addendum<\/a> and <a href=\"https:\/\/de-de.facebook.com\/help\/566994660333381\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/de-de.facebook.com\/help\/566994660333381<\/a>.<\/p>\n<p>For details on how they handle your personal information, see the Instagram Privacy Policy: <a href=\"https:\/\/privacycenter.instagram.com\/policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/privacycenter.instagram.com\/policy\/<\/a>.<\/p>\n<p>The company is certified in accordance with the \u201cEU-US Data Privacy Framework\u201d (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the US, which is intended to ensure compliance with European data protection standards for data processing in the US. Every company certified under the DPF is obliged to comply with these data protection standards. For more information, please contact the provider under the following link: <a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/participant\/4452\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/participant\/4452<\/a><\/p>\n<h5>LinkedIn<\/h5>\n<p>We have a LinkedIn profile. The provider is the LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Ireland. LinkedIn uses advertising cookies.<\/p>\n<p><strong>If you want to disable LinkedIn advertising cookies, please use the following link:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/psettings\/guest-controls\/retargeting-opt-out\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.linkedin.com\/psettings\/guest-controls\/retargeting-opt-out<\/a>.<\/p>\n<p>Data transmission to the US is based on the Standard Contractual Clauses (SCC) of the European Commission. Details can be found here: <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/l\/dpa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/l\/dpa<\/a> and <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/l\/eu-sccs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/l\/eu-sccs<\/a>.<\/p>\n<p>For details on how they handle your personal information, please refer to LinkedIn&#8217;s privacy policy: <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy<\/a>.<\/p>\n<p>The company is certified in accordance with the \u201cEU-US Data Privacy Framework\u201d (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the US, which is intended to ensure compliance with European data protection standards for data processing in the US. Every company certified under the DPF is obliged to comply with these data protection standards. For more information, please contact the provider under the following link: <a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/participant\/5448\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/participant\/5448<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;H2 1. DATENSCHUTZ AUF EINEN BLICK&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_text_color=&#8221;gcid-931181c0-9fd1-4e0c-93d4-21f2c104f51b&#8221; header_2_font_size=&#8221;40px&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;40px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-931181c0-9fd1-4e0c-93d4-21f2c104f51b%22:%91%22header_2_text_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<h2>1. La protection des donn\u00e9es en un coup d&#8217;\u0153il<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;H3 Allgemeine Hinweise&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_3_font_size=&#8221;26px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Remarques g\u00e9n\u00e9rales<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]Les indications suivantes donnent un aper\u00e7u simple de ce qui se passe avec vos donn\u00e9es personnelles lorsque vous visitez ce site web. Les donn\u00e9es personnelles sont toutes les donn\u00e9es qui permettent de vous identifier personnellement. Vous trouverez des informations d\u00e9taill\u00e9es sur le th\u00e8me de la protection des donn\u00e9es dans notre d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es figurant sous ce texte.[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;H3 Datenerfassung auf dieser Website&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_3_font_size=&#8221;26px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Collecte de donn\u00e9es sur ce site web<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;H4 Wer ist verantwortlich f\u00fcr die Datenerfassung auf dieser Website?&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_3_font_size=&#8221;26px&#8221; header_4_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_4_font_size=&#8221;24px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4><span>Qui est responsable de la collecte des donn\u00e9es sur ce site ?<\/span><\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]Le traitement des donn\u00e9es sur ce site web est effectu\u00e9 par l&#8217;exploitant du site web. Vous trouverez les coordonn\u00e9es de ce dernier dans la section &#8220;Informations sur le responsable du traitement&#8221; de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es.[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;H4 Wie erfassen wir Ihre Daten?&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_3_font_size=&#8221;26px&#8221; header_4_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_4_font_size=&#8221;24px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4>Comment recueillons-nous vos donn\u00e9es ?<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]Vos donn\u00e9es sont collect\u00e9es, d&#8217;une part, lorsque vous nous les communiquez. Il peut s&#8217;agir, par exemple, de donn\u00e9es que vous saisissez dans un formulaire de contact.<\/p>\n<p>D&#8217;autres donn\u00e9es sont collect\u00e9es automatiquement ou apr\u00e8s votre accord par nos syst\u00e8mes informatiques lorsque vous visitez le site web. Il s&#8217;agit principalement de donn\u00e9es techniques (par exemple, le navigateur Internet, le syst\u00e8me d&#8217;exploitation ou l&#8217;heure de consultation de la page). La saisie de ces donn\u00e9es s&#8217;effectue automatiquement d\u00e8s que vous acc\u00e9dez \u00e0 ce site web.[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;H4<br \/>\nWof\u00fcr nutzen wir Ihre Daten?&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_3_font_size=&#8221;26px&#8221; header_4_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_4_font_size=&#8221;24px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4>\u00c0 quelles fins utilisons-nous vos donn\u00e9es ?<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]Une partie des donn\u00e9es est collect\u00e9e afin de garantir une mise \u00e0 disposition sans erreur du site web. D&#8217;autres donn\u00e9es peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour analyser votre comportement d&#8217;utilisateur.[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;H4 Welche Rechte haben Sie bez\u00fcglich Ihrer Daten?&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_3_font_size=&#8221;26px&#8221; header_4_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_4_font_size=&#8221;24px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4>Quels sont vos droits concernant vos donn\u00e9es ?<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]Vous avez \u00e0 tout moment le droit d&#8217;obtenir gratuitement des informations sur l&#8217;origine, le destinataire et la finalit\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles enregistr\u00e9es. Vous avez \u00e9galement le droit d&#8217;exiger la rectification ou la suppression de ces donn\u00e9es. Si vous avez donn\u00e9 votre consentement au traitement des donn\u00e9es, vous pouvez \u00e0 tout moment r\u00e9voquer ce consentement pour l&#8217;avenir. Vous avez \u00e9galement le droit de demander la limitation du traitement de vos donn\u00e9es personnelles dans certaines circonstances. En outre, vous disposez d&#8217;un droit de recours aupr\u00e8s de l&#8217;autorit\u00e9 de surveillance comp\u00e9tente.<\/p>\n<p>Vous pouvez nous contacter \u00e0 tout moment \u00e0 ce sujet ou pour toute autre question relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;H2 2. HOSTING UND CONTENT DELIVERY NETWORKS (CDN)&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_text_color=&#8221;gcid-931181c0-9fd1-4e0c-93d4-21f2c104f51b&#8221; header_2_font_size=&#8221;40px&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;40px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-931181c0-9fd1-4e0c-93d4-21f2c104f51b%22:%91%22header_2_text_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<h2><fontsninja-text id=\"fontsninja-text-104\" class=\"fontsninja-family-variant_calibri_500_normal\">2. H\u00e9bergement et r\u00e9seaux de diffusion de contenu (CDN)<\/fontsninja-text><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;H3 Externes Hosting&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_3_font_size=&#8221;26px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3><span>H\u00e9bergement externe<\/span><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<fontsninja-text id=\"fontsninja-text-106\" class=\"fontsninja-family-12700\">Ce site web est h\u00e9berg\u00e9 par un prestataire de services externe (h\u00e9bergeur). Les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es sur ce site sont stock\u00e9es sur les serveurs de l&#8217;h\u00e9bergeur. Il peut s&#8217;agir notamment d&#8217;adresses IP, de demandes de contact, de m\u00e9tadonn\u00e9es et de donn\u00e9es de communication, de donn\u00e9es contractuelles, de donn\u00e9es de contact, de noms, de consultations du site web et d&#8217;autres donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par un site web.<\/p>\n<p>L&#8217;utilisation de l&#8217;h\u00e9bergeur a pour but l&#8217;ex\u00e9cution du contrat vis-\u00e0-vis de nos clients potentiels et existants (article 6, paragraphe 1, point b du RGPD) et dans l&#8217;int\u00e9r\u00eat d&#8217;une mise \u00e0 disposition s\u00fbre, rapide et efficace de notre offre en ligne par un fournisseur professionnel (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD).<\/p>\n<p>Notre h\u00e9bergeur ne traitera vos donn\u00e9es que dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire \u00e0 l&#8217;ex\u00e9cution de ses obligations de prestation et suivra nos instructions en ce qui concerne ces donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Nous faisons appel \u00e0 l&#8217;h\u00e9bergeur suivant :<\/p>\n<p>[nom et adresse compl\u00e8te de l&#8217;h\u00e9bergeur].[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;H4 Abschluss eines Vertrages \u00fcber Auftragsverarbeitung&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_3_font_size=&#8221;26px&#8221; header_4_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_4_font_size=&#8221;24px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4>Conclusion d&#8217;un contrat de traitement des commandes<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]Afin de garantir un traitement conforme \u00e0 la protection des donn\u00e9es, nous avons conclu un contrat de traitement des commandes avec notre h\u00e9bergeur.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;H2 3. ALLGEMEINE HINWEISE UND PFLICHT\u00adINFORMATIONEN&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_text_color=&#8221;gcid-931181c0-9fd1-4e0c-93d4-21f2c104f51b&#8221; header_2_font_size=&#8221;40px&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;40px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-931181c0-9fd1-4e0c-93d4-21f2c104f51b%22:%91%22header_2_text_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<h2>3. Remarques g\u00e9n\u00e9rales et informations obligatoires<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;H3 Datenschutz&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_3_font_size=&#8221;26px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Protection des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]Les exploitants de ces pages prennent la protection de vos donn\u00e9es personnelles tr\u00e8s au s\u00e9rieux. Nous traitons vos donn\u00e9es personnelles de mani\u00e8re confidentielle et conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es et \u00e0 la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Lorsque vous utilisez ce site, diverses donn\u00e9es personnelles sont collect\u00e9es. Les donn\u00e9es personnelles sont des donn\u00e9es qui permettent de vous identifier personnellement. La pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 explique quelles donn\u00e9es nous collectons et \u00e0 quelles fins nous les utilisons. Elle explique \u00e9galement comment et dans quel but nous le faisons.<\/p>\n<p>Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de donn\u00e9es sur Internet (par ex. lors de la communication par e-mail) peut pr\u00e9senter des failles de s\u00e9curit\u00e9. Une protection sans faille des donn\u00e9es contre l&#8217;acc\u00e8s par des tiers n&#8217;est pas possible.<\/p>\n<p>&#038;nbsp [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;H3 Hinweis zur verantwortlichen Stelle&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_3_font_size=&#8221;26px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Remarque sur le service responsable<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]Le responsable du traitement des donn\u00e9es sur ce site est :<\/p>\n<p>cocon Kids GmbH<br \/>\nBuschingstr. 6, 81677 Munich<br \/>\nT\u00e9l\u00e9phone : 089 999098530<\/p>\n<p>responsable conjointement avec<\/p>\n<p>Cocon Waldtrudering GmbH &#038;amp ; Co. KG<br \/>\nWaldschulstr 44, 81827 Munich<br \/>\nT\u00e9l\u00e9phone : 089 4568939-18<\/p>\n<p>T\u00e9l\u00e9phone : 089 \/ 9990985-40<br \/>\nCourrier \u00e9lectronique : info@cocon-kids.com<\/p>\n<p>Le responsable du traitement est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d&#8217;autres, d\u00e9termine les finalit\u00e9s et les moyens du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (p. ex. noms, adresses e-mail ou autres).[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;H3 Speicherdauer&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_3_font_size=&#8221;26px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Dur\u00e9e de stockage<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]Dans la mesure o\u00f9 aucune dur\u00e9e de stockage sp\u00e9cifique n&#8217;a \u00e9t\u00e9 mentionn\u00e9e dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es, vos donn\u00e9es personnelles restent chez nous jusqu&#8217;\u00e0 ce que la finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es n&#8217;ait plus lieu d&#8217;\u00eatre. Si vous faites valoir une demande l\u00e9gitime d&#8217;effacement ou si vous r\u00e9voquez votre consentement au traitement des donn\u00e9es, vos donn\u00e9es seront effac\u00e9es, \u00e0 moins que nous n&#8217;ayons d&#8217;autres raisons l\u00e9gales de conserver vos donn\u00e9es personnelles (p. ex. d\u00e9lais de conservation en vertu du droit fiscal ou commercial) ; dans ce dernier cas, l&#8217;effacement aura lieu apr\u00e8s la disparition de ces raisons.[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;H3 Gesetzlich vorgeschriebener Datenschutz\u00adbeauftragter&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_3_font_size=&#8221;26px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es requis par la loi<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]Nous avons d\u00e9sign\u00e9 un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es pour notre entreprise.<br \/>\nVeit Krahl<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.veit-krahl.de\/\">Commissaire externe \u00e0 la protection des donn\u00e9es du Landkreis de Munich<\/a><br \/>\nAltvaterweg 3<br \/>\n83052 Bruckm\u00fchl<\/p>\n<p>T\u00e9l\u00e9phone : 08062 \/ 7258132<br \/>\nCourrier \u00e9lectronique : mail@veit-krahl.de[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;H3 Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_3_font_size=&#8221;26px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>R\u00e9vocation de votre consentement au traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]De nombreuses op\u00e9rations de traitement des donn\u00e9es ne sont possibles qu&#8217;avec votre consentement explicite. Vous pouvez r\u00e9voquer \u00e0 tout moment un consentement d\u00e9j\u00e0 donn\u00e9. La l\u00e9galit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es effectu\u00e9 jusqu&#8217;\u00e0 la r\u00e9vocation n&#8217;est pas affect\u00e9e par la r\u00e9vocation.[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;H3 Widerspruchsrecht gegen die Datenerhebung in besonderen F\u00e4llen sowie gegen Direktwerbung (Art. 21 DSGVO)&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_3_font_size=&#8221;26px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Droit d&#8217;opposition \u00e0 la collecte de donn\u00e9es dans des cas particuliers ainsi qu&#8217;\u00e0 la publicit\u00e9 directe (art. 21 RGPD)<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]LORSQUE LE TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES EST EFFECTU\u00c9 SUR LA BASE DE L&#8217;ART. 6 ABS. 1 LIT. E OU F DU RGPD, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER \u00c0 TOUT MOMENT, POUR DES RAISONS TENANT \u00c0 VOTRE SITUATION PARTICULI\u00c8RE, AU TRAITEMENT DE VOS DONN\u00c9ES PERSONNELLES ; CECI S&#8217;APPLIQUE \u00c9GALEMENT AU PROFILAGE FOND\u00c9 SUR CES DISPOSITIONS. VOUS TROUVEREZ DANS LA PR\u00c9SENTE D\u00c9CLARATION DE PROTECTION DES DONN\u00c9ES LES BASES JURIDIQUES RESPECTIVES SUR LESQUELLES SE FONDE UN TRAITEMENT. SI VOUS VOUS Y OPPOSEZ, NOUS NE TRAITERONS PLUS VOS DONN\u00c9ES PERSONNELLES CONCERN\u00c9ES, \u00c0 MOINS QUE NOUS PUISSIONS D\u00c9MONTRER DES RAISONS IMP\u00c9RIEUSES ET L\u00c9GITIMES POUR LE TRAITEMENT QUI PR\u00c9VALENT SUR VOS INT\u00c9R\u00caTS, VOS DROITS ET VOS LIBERT\u00c9S, OU QUE LE TRAITEMENT SERVE \u00c0 FAIRE VALOIR, EXERCER OU D\u00c9FENDRE DES DROITS L\u00c9GAUX (OPPOSITION \u00c0 L&#8217;ARTICLE 21, PARAGRAPHE 1, DU RGPD).<\/p>\n<p>SI VOS DONN\u00c9ES PERSONNELLES SONT TRAIT\u00c9ES \u00c0 DES FINS DE PUBLICIT\u00c9 DIRECTE, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER \u00c0 TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES VOUS CONCERNANT \u00c0 DE TELLES FINS DE PUBLICIT\u00c9 ; CECI S&#8217;APPLIQUE \u00c9GALEMENT AU PROFILAGE DANS LA MESURE O\u00d9 IL EST LI\u00c9 \u00c0 UNE TELLE PUBLICIT\u00c9 DIRECTE. SI VOUS VOUS Y OPPOSEZ, VOS DONN\u00c9ES PERSONNELLES NE SERONT PLUS UTILIS\u00c9ES \u00c0 DES FINS DE PROSPECTION DIRECTE (OPPOSITION CONFORM\u00c9MENT \u00c0 L&#8217;ARTICLE 21, PARAGRAPHE 2, DU DSGVO).[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;H3 Beschwerde\u00adrecht bei der zust\u00e4ndigen Aufsichts\u00adbeh\u00f6rde)&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_3_font_size=&#8221;26px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Droit de recours aupr\u00e8s de l&#8217;autorit\u00e9 de surveillance comp\u00e9tente<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]En cas de violation du RGPD, les personnes concern\u00e9es disposent d&#8217;un droit de recours aupr\u00e8s d&#8217;une autorit\u00e9 de contr\u00f4le, notamment dans l&#8217;\u00c9tat membre de leur r\u00e9sidence habituelle, de leur lieu de travail ou du lieu de la violation pr\u00e9sum\u00e9e. Ce droit de recours s&#8217;exerce sans pr\u00e9judice des autres voies de recours administratives ou judiciaires.[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;H3 Recht auf Daten\u00ad\u00fcbertrag\u00adbarkeit&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_3_font_size=&#8221;26px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]Vous avez le droit de vous faire remettre ou de faire remettre \u00e0 un tiers, dans un format courant et lisible par machine, les donn\u00e9es que nous traitons de mani\u00e8re automatis\u00e9e sur la base de votre consentement ou en ex\u00e9cution d&#8217;un contrat. Si vous demandez la transmission directe des donn\u00e9es \u00e0 un autre responsable, cela ne se fera que dans la mesure o\u00f9 cela est techniquement possible.[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;H3 SSL- bzw. TLS-Verschl\u00fcsselung&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_3_font_size=&#8221;26px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Cryptage SSL ou TLS<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 et afin de prot\u00e9ger la transmission de contenus confidentiels, comme par exemple les commandes ou les demandes que vous nous envoyez en tant qu&#8217;exploitant du site, ce site utilise un cryptage SSL ou TLS. Vous reconnaissez une connexion crypt\u00e9e au fait que la ligne d&#8217;adresse du navigateur passe de &#8220;http:\/\/&#8221; \u00e0 &#8220;https:\/\/&#8221; et au symbole du cadenas dans la ligne de votre navigateur.<\/p>\n<p>Si le cryptage SSL ou TLS est activ\u00e9, les donn\u00e9es que vous nous transmettez ne peuvent pas \u00eatre lues par des tiers.[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;H3 Auskunft, L\u00f6schung und Berichtigung&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_3_font_size=&#8221;26px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Acc\u00e8s, suppression et rectification<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]Dans le cadre des dispositions l\u00e9gales en vigueur, vous avez \u00e0 tout moment le droit d&#8217;obtenir gratuitement des informations sur vos donn\u00e9es personnelles enregistr\u00e9es, leur origine et leur destinataire ainsi que sur la finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, un droit de rectification ou de suppression de ces donn\u00e9es. Pour cela, ainsi que pour toute autre question relative aux donn\u00e9es personnelles, vous pouvez nous contacter \u00e0 tout moment.[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;H3 Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_3_font_size=&#8221;26px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Droit \u00e0 la limitation du traitement<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]Sie haben das Recht, die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu k\u00f6nnen Sie sich jederzeit an uns wenden. Le droit \u00e0 la limitation du traitement existe dans les cas suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>Si vous contestez l&#8217;exactitude de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel enregistr\u00e9es chez nous, nous avons g\u00e9n\u00e9ralement besoin de temps pour le v\u00e9rifier. Pendant la dur\u00e9e de la v\u00e9rification, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/li>\n<li>Si le traitement de vos donn\u00e9es personnelles s&#8217;est produit\/se produit de mani\u00e8re ill\u00e9gale, vous pouvez demander la limitation du traitement des donn\u00e9es au lieu de leur suppression.<\/li>\n<li>Si nous n&#8217;avons plus besoin de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, mais que vous en avez besoin pour exercer, d\u00e9fendre ou faire valoir des droits juridiques, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel au lieu de leur suppression.<\/li>\n<li>Si vous avez fait opposition conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;article 21, paragraphe 1, du RGPD, une mise en balance de vos int\u00e9r\u00eats et des n\u00f4tres doit \u00eatre effectu\u00e9e. Tant qu&#8217;il n&#8217;a pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9termin\u00e9 quels int\u00e9r\u00eats pr\u00e9valent, vous avez le droit d&#8217;exiger la limitation du traitement de vos donn\u00e9es personnelles.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous avez limit\u00e9 le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, ces donn\u00e9es &#8211; \u00e0 l&#8217;exception de leur conservation &#8211; ne peuvent \u00eatre trait\u00e9es qu&#8217;avec votre consentement ou pour la constatation, l&#8217;exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice ou pour la protection des droits d&#8217;une autre personne physique ou morale, ou encore pour un motif d&#8217;int\u00e9r\u00eat public important de l&#8217;Union europ\u00e9enne ou d&#8217;un \u00c9tat membre.<\/p>\n<p>&nbsp;[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;H2 4. DATENERFASSUNG AUF DIESER WEBSITE&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_text_color=&#8221;gcid-931181c0-9fd1-4e0c-93d4-21f2c104f51b&#8221; header_2_font_size=&#8221;40px&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;40px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-931181c0-9fd1-4e0c-93d4-21f2c104f51b%22:%91%22header_2_text_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<h2>4. Collecte de donn\u00e9es sur ce site web<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;H3 Cookies&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_3_font_size=&#8221;26px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Cookies<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]Nos pages Internet utilisent ce que l&#8217;on appelle des &#8220;cookies&#8221;. Les cookies sont de petits fichiers texte qui ne causent aucun dommage \u00e0 votre terminal. Ils sont enregistr\u00e9s sur votre terminal soit temporairement pour la dur\u00e9e d&#8217;une session (cookies de session), soit durablement (cookies permanents). Les cookies de session sont automatiquement supprim\u00e9s \u00e0 la fin de votre visite. Les cookies permanents restent enregistr\u00e9s sur votre terminal jusqu&#8217;\u00e0 ce que vous les supprimiez vous-m\u00eame ou qu&#8217;une suppression automatique soit effectu\u00e9e par votre navigateur web.<\/p>\n<p>Des cookies de soci\u00e9t\u00e9s tierces peuvent \u00e9galement \u00eatre partiellement enregistr\u00e9s sur votre terminal lorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 notre site (cookies tiers). Ceux-ci nous permettent ou vous permettent d&#8217;utiliser certains services de l&#8217;entreprise tierce (par exemple, les cookies pour le traitement des services de paiement).<\/p>\n<p>Les cookies ont diff\u00e9rentes fonctions. De nombreux cookies sont techniquement n\u00e9cessaires, car certaines fonctions du site web ne fonctionneraient pas sans eux (par ex. la fonction de panier d&#8217;achat ou l&#8217;affichage de vid\u00e9os). D&#8217;autres cookies servent \u00e0 \u00e9valuer le comportement des utilisateurs ou \u00e0 afficher des publicit\u00e9s.<\/p>\n<p>Les cookies n\u00e9cessaires \u00e0 l&#8217;ex\u00e9cution du processus de communication \u00e9lectronique (cookies n\u00e9cessaires) ou \u00e0 la mise \u00e0 disposition de certaines fonctions que vous souhaitez (cookies fonctionnels, par ex. pour la fonction de panier d&#8217;achat) ou \u00e0 l&#8217;optimisation du site web (par ex. cookies de mesure d&#8217;audience web) sont stock\u00e9s sur la base de l&#8217;article 6, paragraphe 1, point f du RGPD, sauf si une autre base juridique est indiqu\u00e9e. L&#8217;exploitant du site web a un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 l&#8217;enregistrement de cookies pour une mise \u00e0 disposition de ses services sans erreur technique et optimis\u00e9e. Si un consentement \u00e0 l&#8217;enregistrement de cookies a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9, l&#8217;enregistrement des cookies concern\u00e9s se fait exclusivement sur la base de ce consentement (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD) ; le consentement peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9 \u00e0 tout moment.<\/p>\n<p>Vous pouvez configurer votre navigateur de mani\u00e8re \u00e0 \u00eatre inform\u00e9 de l&#8217;installation de cookies et \u00e0 n&#8217;autoriser les cookies qu&#8217;au cas par cas, \u00e0 exclure l&#8217;acceptation de cookies dans certains cas ou de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, et \u00e0 activer la suppression automatique des cookies \u00e0 la fermeture du navigateur. En cas de d\u00e9sactivation des cookies, la fonctionnalit\u00e9 de ce site web peut \u00eatre limit\u00e9e.<\/p>\n<p>Si des cookies sont utilis\u00e9s par des entreprises tierces ou \u00e0 des fins d&#8217;analyse, nous vous en informerons s\u00e9par\u00e9ment dans le cadre de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, nous vous demanderons votre consentement.[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;H3 Server-Log-Dateien&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_3_font_size=&#8221;26px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Fichiers log du serveur<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]Le fournisseur des pages collecte et enregistre automatiquement des informations dans ce que l&#8217;on appelle des fichiers journaux du serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement.<br \/>\nIl s&#8217;agit de:<\/p>\n<ul>\n<li>Type et version du navigateur<\/li>\n<li>syst\u00e8me d&#8217;exploitation utilis\u00e9<\/li>\n<li>URL de r\u00e9f\u00e9rence<\/li>\n<li>nom d&#8217;h\u00f4te de l&#8217;ordinateur qui acc\u00e8de au site<\/li>\n<li>Heure de la demande du serveur<\/li>\n<li>Adresse IP<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces donn\u00e9es ne sont pas recoup\u00e9es avec d&#8217;autres sources de donn\u00e9es.<\/p>\n<p>La collecte de ces donn\u00e9es s&#8217;effectue sur la base de l&#8217;article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. L&#8217;exploitant du site web a un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 ce que son site web soit pr\u00e9sent\u00e9 sans erreur technique et \u00e0 ce qu&#8217;il soit optimis\u00e9 &#8211; pour cela, les fichiers journaux du serveur doivent \u00eatre collect\u00e9s.[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;H3 Kontaktformular&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_3_font_size=&#8221;26px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Formulaire de contact<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]Si vous nous faites parvenir des demandes par le biais du formulaire de contact, les informations que vous avez fournies dans le formulaire de demande, y compris les donn\u00e9es de contact que vous y avez indiqu\u00e9es, sont enregistr\u00e9es chez nous \u00e0 des fins de traitement de la demande et en cas de questions de suivi. Nous ne transmettons pas ces donn\u00e9es sans votre consentement.<\/p>\n<p>Le traitement de ces donn\u00e9es est bas\u00e9 sur l&#8217;article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, dans la mesure o\u00f9 votre demande est li\u00e9e \u00e0 l&#8217;ex\u00e9cution d&#8217;un contrat ou est n\u00e9cessaire \u00e0 l&#8217;ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement repose sur notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 traiter efficacement les demandes qui nous sont adress\u00e9es (article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD) ou sur votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD) si celui-ci a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es que vous avez saisies dans le formulaire de contact restent chez nous jusqu&#8217;\u00e0 ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous r\u00e9voquiez votre consentement \u00e0 leur enregistrement ou que la finalit\u00e9 de l&#8217;enregistrement des donn\u00e9es devienne caduque (par ex. apr\u00e8s le traitement de votre demande). Les dispositions l\u00e9gales contraignantes &#8211; en particulier les d\u00e9lais de conservation &#8211; ne sont pas affect\u00e9es.[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;H3 Anfrage per E-Mail, Telefon oder Telefax&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_3_font_size=&#8221;26px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Demande par e-mail, t\u00e9l\u00e9phone ou fax<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]Si vous nous contactez par e-mail, t\u00e9l\u00e9phone ou fax, votre demande, y compris toutes les donn\u00e9es personnelles qui en d\u00e9coulent (nom, demande), sera enregistr\u00e9e et trait\u00e9e par nos soins dans le but de traiter votre demande. Nous ne transmettons pas ces donn\u00e9es sans votre consentement.<\/p>\n<p>Le traitement de ces donn\u00e9es est bas\u00e9 sur l&#8217;article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD, dans la mesure o\u00f9 votre demande est li\u00e9e \u00e0 l&#8217;ex\u00e9cution d&#8217;un contrat ou est n\u00e9cessaire \u00e0 l&#8217;ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement repose sur notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 traiter efficacement les demandes qui nous sont adress\u00e9es (article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD) ou sur votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD) si celui-ci a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es que vous nous avez envoy\u00e9es par le biais de demandes de contact restent chez nous jusqu&#8217;\u00e0 ce que vous nous demandiez de les effacer, que vous r\u00e9voquiez votre consentement \u00e0 leur stockage ou que la finalit\u00e9 du stockage des donn\u00e9es devienne caduque (par ex. apr\u00e8s le traitement de votre demande). Les dispositions l\u00e9gales contraignantes &#8211; en particulier les d\u00e9lais de conservation l\u00e9gaux &#8211; ne sont pas affect\u00e9es.[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;analyse und werbung&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_3_font_size=&#8221;26px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Outils d&#8217;analyse et publicit\u00e9<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]Google Analytics<br \/>\nCe site web utilise des fonctions du service d&#8217;analyse web Google Analytics. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.<\/p>\n<p>Google Analytics utilise des &#8220;cookies&#8221;. Il s&#8217;agit de fichiers texte qui sont enregistr\u00e9s sur votre ordinateur et qui permettent d&#8217;analyser votre utilisation du site web. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont g\u00e9n\u00e9ralement transmises \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y sont enregistr\u00e9es.<\/p>\n<p>L&#8217;enregistrement des cookies de Google Analytics se fait sur la base de l&#8217;article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. L&#8217;exploitant du site web a un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 analyser le comportement des utilisateurs afin d&#8217;optimiser \u00e0 la fois son offre web et sa publicit\u00e9.<\/p>\n<p>Anonymisation IP<br \/>\nNous avons activ\u00e9 la fonction d&#8217;anonymisation IP sur ce site web. Ainsi, votre adresse IP est raccourcie par Google dans les \u00c9tats membres de l&#8217;Union europ\u00e9enne ou dans d&#8217;autres \u00c9tats signataires de l&#8217;accord sur l&#8217;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en avant d&#8217;\u00eatre transmise aux \u00c9tats-Unis. Ce n&#8217;est que dans des cas exceptionnels que l&#8217;adresse IP compl\u00e8te est transmise \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y est raccourcie. Google utilisera ces informations pour le compte de l&#8217;exploitant de ce site web afin d&#8217;\u00e9valuer votre utilisation du site web, de compiler des rapports sur les activit\u00e9s du site web et de fournir \u00e0 l&#8217;exploitant du site web d&#8217;autres services li\u00e9s \u00e0 l&#8217;utilisation du site web et d&#8217;Internet. L&#8217;adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas recoup\u00e9e avec d&#8217;autres donn\u00e9es de Google.<\/p>\n<p>Plugin de navigateur<br \/>\nVous pouvez emp\u00eacher l&#8217;enregistrement des cookies en param\u00e9trant votre logiciel de navigation en cons\u00e9quence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-\u00eatre pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur int\u00e9gralit\u00e9. Vous pouvez en outre emp\u00eacher la saisie par Google des donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie et relatives \u00e0 votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces donn\u00e9es par Google en t\u00e9l\u00e9chargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant : https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de.<\/p>\n<p>Opposition \u00e0 la collecte de donn\u00e9es<br \/>\nVous pouvez emp\u00eacher la collecte de vos donn\u00e9es par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Un cookie d&#8217;opt-out sera install\u00e9, qui emp\u00eachera la collecte de vos donn\u00e9es lors de vos prochaines visites sur ce site : D\u00e9sactiver Google Analytics.<\/p>\n<p>Vous trouverez plus d&#8217;informations sur le traitement des donn\u00e9es des utilisateurs par Google Analytics dans la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de Google : https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245?hl=de.<\/p>\n<p>Traitement des commandes<br \/>\nNous avons conclu un contrat avec Google pour le traitement des donn\u00e9es de commande et appliquons int\u00e9gralement les directives strictes des autorit\u00e9s allemandes de protection des donn\u00e9es lors de l&#8217;utilisation de Google Analytics.<\/p>\n<p>Caract\u00e9ristiques d\u00e9mographiques avec Google Analytics<br \/>\nCe site utilise la fonction &#8220;caract\u00e9ristiques d\u00e9mographiques&#8221; de Google Analytics. Cela permet de cr\u00e9er des rapports contenant des d\u00e9clarations sur l&#8217;\u00e2ge, le sexe et les int\u00e9r\u00eats des visiteurs du site. Ces donn\u00e9es proviennent de la publicit\u00e9 cibl\u00e9e par centres d&#8217;int\u00e9r\u00eat de Google ainsi que de donn\u00e9es de visiteurs de fournisseurs tiers. Ces donn\u00e9es ne peuvent pas \u00eatre attribu\u00e9es \u00e0 une personne en particulier. Vous pouvez \u00e0 tout moment d\u00e9sactiver cette fonction via les param\u00e8tres des annonces dans votre compte Google ou interdire de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale la collecte de vos donn\u00e9es par Google Analytics comme indiqu\u00e9 au point &#8220;Opposition \u00e0 la collecte de donn\u00e9es&#8221;.<\/p>\n<p>Google Analytics Remarketing<br \/>\nNos sites Web utilisent les fonctions de Google Analytics Remarketing en combinaison avec les fonctions inter-appareils de Google AdWords et Google DoubleClick. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.<\/p>\n<p>Cette fonction permet de relier les groupes cibles publicitaires cr\u00e9\u00e9s avec Google Analytics Remarketing aux fonctions inter-appareils de Google AdWords et Google DoubleClick. De cette mani\u00e8re, les messages publicitaires personnalis\u00e9s en fonction des int\u00e9r\u00eats, qui ont \u00e9t\u00e9 adapt\u00e9s \u00e0 vous en fonction de votre comportement d&#8217;utilisation et de navigation ant\u00e9rieur sur un terminal (par ex. t\u00e9l\u00e9phone portable), peuvent \u00e9galement \u00eatre affich\u00e9s sur un autre de vos terminaux (par ex. tablette ou PC).<\/p>\n<p>Si vous avez donn\u00e9 votre accord, Google associe \u00e0 cette fin votre historique de navigation sur le web et sur les applications \u00e0 votre compte Google. De cette mani\u00e8re, les m\u00eames messages publicitaires personnalis\u00e9s peuvent \u00eatre diffus\u00e9s sur chaque terminal sur lequel vous vous connectez avec votre compte Google.<\/p>\n<p>Pour soutenir cette fonctionnalit\u00e9, Google Analytics collecte les identifiants authentifi\u00e9s par Google des utilisateurs, qui sont temporairement associ\u00e9s \u00e0 nos donn\u00e9es Google Analytics afin de d\u00e9finir et de cr\u00e9er des groupes cibles pour les publicit\u00e9s inter-appareils.<\/p>\n<p>Vous pouvez vous opposer de mani\u00e8re permanente au remarketing\/targeting inter-appareils en d\u00e9sactivant la publicit\u00e9 personnalis\u00e9e dans votre compte Google ; pour ce faire, suivez ce lien : https:\/\/www.google.com\/settings\/ads\/onweb\/.<\/p>\n<p>Le regroupement des donn\u00e9es collect\u00e9es dans votre compte Google s&#8217;effectue exclusivement sur la base de votre consentement, que vous pouvez donner ou r\u00e9voquer aupr\u00e8s de Google (article 6, paragraphe 1, point a du RGPD). Pour les op\u00e9rations de collecte de donn\u00e9es qui ne sont pas regroup\u00e9es dans votre compte Google (par exemple parce que vous n&#8217;avez pas de compte Google ou que vous vous \u00eates oppos\u00e9 au regroupement), la collecte des donn\u00e9es se fonde sur l&#8217;art. 6, al. 1, let. f du RGPD. L&#8217;int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime r\u00e9sulte du fait que l&#8217;exploitant du site web a un int\u00e9r\u00eat \u00e0 l&#8217;analyse anonymis\u00e9e des visiteurs du site web \u00e0 des fins publicitaires.<\/p>\n<p>Vous trouverez de plus amples informations et les dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es dans la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de Google sous : https:\/\/www.google.com\/policies\/technologies\/ads\/<\/p>\n<p>Google AdWords et suivi des conversions Google<br \/>\nCe site web utilise Google AdWords. AdWords est un programme de publicit\u00e9 en ligne de Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States (&#8220;Google&#8221;).<\/p>\n<p>Dans le cadre de Google AdWords, nous utilisons ce que l&#8217;on appelle le suivi des conversions. Lorsque vous cliquez sur une annonce publi\u00e9e par Google, un cookie est plac\u00e9 pour le suivi des conversions. Les cookies sont de petits fichiers texte que le navigateur Internet d\u00e9pose sur l&#8217;ordinateur de l&#8217;utilisateur. Ces cookies perdent leur validit\u00e9 apr\u00e8s 30 jours et ne servent pas \u00e0 l&#8217;identification personnelle de l&#8217;utilisateur. Si l&#8217;utilisateur visite certaines pages de ce site web et que le cookie n&#8217;a pas encore expir\u00e9, Google et nous pouvons reconna\u00eetre que l&#8217;utilisateur a cliqu\u00e9 sur l&#8217;annonce et a \u00e9t\u00e9 redirig\u00e9 vers cette page.<\/p>\n<p>Chaque client Google AdWords re\u00e7oit un cookie diff\u00e9rent. Les cookies ne peuvent pas \u00eatre suivis via les sites web des clients AdWords. Les informations obtenues \u00e0 l&#8217;aide du cookie de conversion servent \u00e0 \u00e9tablir des statistiques de conversion pour les clients AdWords qui ont opt\u00e9 pour le suivi des conversions. Les clients apprennent le nombre total d&#8217;utilisateurs qui ont cliqu\u00e9 sur leur annonce et ont \u00e9t\u00e9 redirig\u00e9s vers une page dot\u00e9e d&#8217;une balise de suivi des conversions. Ils ne re\u00e7oivent toutefois aucune information permettant d&#8217;identifier personnellement les utilisateurs. Si vous ne souhaitez pas participer au suivi, vous pouvez vous opposer \u00e0 cette utilisation en d\u00e9sactivant facilement le cookie de suivi des conversions de Google via votre navigateur Internet sous Param\u00e8tres utilisateur. Vous ne serez alors pas inclus dans les statistiques de suivi des conversions.<\/p>\n<p>L&#8217;enregistrement des &#8220;cookies de conversion&#8221; s&#8217;effectue sur la base de l&#8217;article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. L&#8217;exploitant du site web a un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 analyser le comportement des utilisateurs afin d&#8217;optimiser \u00e0 la fois son offre web et sa publicit\u00e9.<\/p>\n<p>Vous trouverez plus d&#8217;informations sur Google AdWords et Google Conversion-Tracking dans les r\u00e8gles de confidentialit\u00e9 de Google : https:\/\/www.google.de\/policies\/privacy\/.<\/p>\n<p>Vous pouvez configurer votre navigateur de mani\u00e8re \u00e0 \u00eatre inform\u00e9 de l&#8217;installation de cookies et \u00e0 n&#8217;autoriser les cookies qu&#8217;au cas par cas, \u00e0 exclure l&#8217;acceptation de cookies dans certains cas ou de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, et \u00e0 activer la suppression automatique des cookies \u00e0 la fermeture du navigateur. En cas de d\u00e9sactivation des cookies, la fonctionnalit\u00e9 de ce site web peut \u00eatre limit\u00e9e.<\/p>\n<p>Google reCAPTCHA<br \/>\nNous utilisons &#8220;Google reCAPTCHA&#8221; (ci-apr\u00e8s &#8220;reCAPTCHA&#8221;) sur nos sites web. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (&#8220;Google&#8221;).<\/p>\n<p>reCAPTCHA doit permettre de v\u00e9rifier si la saisie de donn\u00e9es sur nos sites Web (par exemple dans un formulaire de contact) est effectu\u00e9e par un \u00eatre humain ou par un programme automatis\u00e9. Pour ce faire, reCAPTCHA analyse le comportement du visiteur du site web \u00e0 l&#8217;aide de diff\u00e9rentes caract\u00e9ristiques. Cette analyse commence automatiquement d\u00e8s que le visiteur du site web entre sur le site. Pour l&#8217;analyse, reCAPTCHA \u00e9value diff\u00e9rentes informations (par exemple l&#8217;adresse IP, le temps pass\u00e9 par le visiteur du site sur le site ou les mouvements de souris effectu\u00e9s par l&#8217;utilisateur). Les donn\u00e9es collect\u00e9es lors de l&#8217;analyse sont transmises \u00e0 Google.<\/p>\n<p>Les analyses reCAPTCHA s&#8217;effectuent enti\u00e8rement en arri\u00e8re-plan. Les visiteurs du site web ne sont pas inform\u00e9s qu&#8217;une analyse est en cours.<\/p>\n<p>Le traitement des donn\u00e9es est effectu\u00e9 sur la base de l&#8217;article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. L&#8217;exploitant du site web a un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 prot\u00e9ger ses offres web contre l&#8217;espionnage automatique abusif et le SPAM.<\/p>\n<p>Pour plus d&#8217;informations sur Google reCAPTCHA et la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de Google, veuillez consulter les liens suivants : https:\/\/www.google.com\/intl\/de\/policies\/privacy\/ et https:\/\/www.google.com\/recaptcha\/intro\/android.html.<\/p>\n<p>Pixel Facebook<br \/>\nNotre site web utilise le pixel d&#8217;action des visiteurs de Facebook, Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (&#8220;Facebook&#8221;) pour mesurer les conversions.<\/p>\n<p>Il est ainsi possible de suivre le comportement des visiteurs de la page apr\u00e8s qu&#8217;ils ont \u00e9t\u00e9 redirig\u00e9s vers le site web du fournisseur en cliquant sur une annonce publicitaire Facebook. Cela permet d&#8217;\u00e9valuer l&#8217;efficacit\u00e9 des annonces publicitaires Facebook \u00e0 des fins statistiques et d&#8217;\u00e9tude de march\u00e9 et d&#8217;optimiser les futures mesures publicitaires.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es collect\u00e9es sont anonymes pour nous en tant qu&#8217;exploitant de ce site web, nous ne pouvons pas tirer de conclusions sur l&#8217;identit\u00e9 des utilisateurs. Les donn\u00e9es sont toutefois enregistr\u00e9es et trait\u00e9es par Facebook, de sorte qu&#8217;un lien avec le profil de l&#8217;utilisateur concern\u00e9 est possible et que Facebook peut utiliser les donn\u00e9es \u00e0 ses propres fins publicitaires, conform\u00e9ment \u00e0 la directive d&#8217;utilisation des donn\u00e9es de Facebook. Facebook peut ainsi permettre la diffusion de publicit\u00e9s sur les pages de Facebook et en dehors de Facebook. En tant qu&#8217;exploitant du site, nous n&#8217;avons aucune influence sur cette utilisation des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Dans les informations sur la protection des donn\u00e9es de Facebook, vous trouverez d&#8217;autres indications sur la protection de votre vie priv\u00e9e : https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/.<\/p>\n<p>Vous pouvez \u00e9galement d\u00e9sactiver la fonction de remarketing &#8220;Custom Audiences&#8221; dans la section Param\u00e8tres des annonces publicitaires \u00e0 l&#8217;adresse https:\/\/www.facebook.com\/ads\/preferences\/?entry_product=ad_settings_screen. Pour cela, vous devez \u00eatre connect\u00e9 \u00e0 Facebook.<\/p>\n<p>Si vous n&#8217;avez pas de compte Facebook, vous pouvez d\u00e9sactiver la publicit\u00e9 bas\u00e9e sur l&#8217;utilisation de Facebook sur le site de l&#8217;European Interactive Digital Advertising Alliance : https:\/\/www.youronlinechoices.com\/de\/praferenzmanagement\/.<\/p>\n<p>R\u00e9unions en ligne ZOOM<br \/>\nNous utilisons le service de vid\u00e9oconf\u00e9rence ZOOM bas\u00e9 sur le cloud pour organiser des conf\u00e9rences t\u00e9l\u00e9phoniques, des r\u00e9unions en ligne, des vid\u00e9oconf\u00e9rences et\/ou des webinaires (ci-apr\u00e8s : &#8220;r\u00e9unions en ligne&#8221;). ZOOM est un service fourni par Zoom Video Communications (www.zoom.us ), Inc, 55 Almaden Blvd, Suite 600, San Jose, CA 95113, \u00c9tats-Unis. Un traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel a donc \u00e9galement lieu dans un pays tiers. Nous avons conclu avec le fournisseur de ZOOM un contrat de traitement des commandes qui r\u00e9pond aux exigences de l&#8217;article 28 du RGPD. Un niveau de protection des donn\u00e9es appropri\u00e9 est garanti, d&#8217;une part, par la certification &#8220;Privacy Shield&#8221; de Zoom Video Communications, Inc. et, d&#8217;autre part, par l&#8217;application des clauses standard de protection des donn\u00e9es approuv\u00e9es par la Commission europ\u00e9enne.<\/p>\n<p>Lors de l&#8217;utilisation de ZOOM, diff\u00e9rents types de donn\u00e9es sont trait\u00e9s. L&#8217;\u00e9tendue des donn\u00e9es d\u00e9pend \u00e9galement des donn\u00e9es que vous fournissez avant ou lors de la participation \u00e0 une &#8220;r\u00e9union en ligne&#8221;. Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel suivantes font l&#8217;objet d&#8217;un traitement :<br \/>\nDonn\u00e9es relatives \u00e0 l&#8217;utilisateur : pr\u00e9nom, nom, t\u00e9l\u00e9phone (facultatif), adresse \u00e9lectronique, mot de passe (si le &#8220;single sign-on&#8221; n&#8217;est pas utilis\u00e9), photo de profil (facultatif),<br \/>\nD\u00e9partement (facultatif)<br \/>\nM\u00e9tadonn\u00e9es de la r\u00e9union : Sujet, description (facultatif), adresses IP des participants, informations sur les appareils\/mat\u00e9riels.<br \/>\nEn cas d&#8217;enregistrement (facultatif) : fichier MP4 de tous les enregistrements vid\u00e9o, audio et de pr\u00e9sentation, fichier M4A de tous les enregistrements audio, fichier texte du chat de la r\u00e9union en ligne.<br \/>\nEn cas de connexion avec le t\u00e9l\u00e9phone : indication du num\u00e9ro d&#8217;appel entrant et sortant, nom du pays, heure de d\u00e9but et de fin. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, d&#8217;autres donn\u00e9es de connexion peuvent \u00eatre enregistr\u00e9es, comme l&#8217;adresse IP de l&#8217;appareil.<br \/>\nDonn\u00e9es de texte, audio et vid\u00e9o : vous avez \u00e9ventuellement la possibilit\u00e9 d&#8217;utiliser les fonctions de chat, de questions ou de sondage dans une &#8220;r\u00e9union en ligne&#8221;. Dans cette mesure, les textes que vous saisissez sont trait\u00e9s afin de les afficher dans la &#8220;r\u00e9union en ligne&#8221; et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, de les consigner. Pour permettre l&#8217;affichage de la vid\u00e9o et la lecture de l&#8217;audio, les donn\u00e9es du microphone de votre terminal ainsi que celles d&#8217;une \u00e9ventuelle cam\u00e9ra vid\u00e9o du terminal sont trait\u00e9es en cons\u00e9quence pendant la dur\u00e9e de la r\u00e9union. Vous pouvez \u00e0 tout moment d\u00e9sactiver ou couper le son de la cam\u00e9ra ou du microphone via les applications ZOOM.<br \/>\nPour participer \u00e0 une &#8220;r\u00e9union en ligne&#8221;, vous devez au moins fournir des informations sur votre nom afin d&#8217;entrer dans la &#8220;salle de r\u00e9union&#8221;.<\/p>\n<p>Le fournisseur de ZOOM, c&#8217;est-\u00e0-dire Zoom Video Communications, Inc., prend n\u00e9cessairement connaissance des donn\u00e9es personnelles susmentionn\u00e9es, dans la mesure o\u00f9 cela est pr\u00e9vu dans le cadre de notre contrat de traitement des commandes que nous avons conclu avec ZOOM. Dans la mesure o\u00f9 vous consultez le site Internet de ZOOM, le fournisseur de ZOOM est responsable du traitement des donn\u00e9es. Si vous \u00eates enregistr\u00e9 en tant qu&#8217;utilisateur chez ZOOM, les rapports sur les &#8220;r\u00e9unions en ligne&#8221; (m\u00e9tadonn\u00e9es de la r\u00e9union, donn\u00e9es relatives \u00e0 la connexion t\u00e9l\u00e9phonique, questions et r\u00e9ponses dans les webinaires, fonction de sondage dans les webinaires) peuvent \u00eatre conserv\u00e9s jusqu&#8217;\u00e0 un mois chez ZOOM.<\/p>\n<p>Pour les participants aux &#8220;r\u00e9unions en ligne&#8221;, la base juridique du traitement des donn\u00e9es est l&#8217;article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, dans la mesure o\u00f9 les r\u00e9unions sont organis\u00e9es par nos soins dans le cadre de relations contractuelles. S&#8217;il n&#8217;y a pas de relation contractuelle, la base juridique est l&#8217;art. 6, paragraphe 1, point f du RGPD. Dans ce cas, notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime r\u00e9side dans la r\u00e9alisation effective de la &#8220;r\u00e9union en ligne&#8221;. Nous n&#8217;avons pas recours \u00e0 une prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e au sens de l&#8217;article 22 du RGPD.<\/p>\n<p>Si nous souhaitons enregistrer les r\u00e9unions en ligne organis\u00e9es via ZOOM, nous vous en informerons \u00e0 l&#8217;avance et &#8211; si n\u00e9cessaire &#8211; nous vous demanderons votre consentement.<br \/>\nSi cela est n\u00e9cessaire aux fins de l&#8217;enregistrement des r\u00e9sultats d&#8217;une &#8220;r\u00e9union en ligne&#8221;, nous enregistrerons le contenu du chat.<br \/>\nDans le cas des webinaires, nous pouvons \u00e9galement traiter les questions pos\u00e9es par les participants aux webinaires \u00e0 des fins d&#8217;enregistrement et de suivi des webinaires.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;H2 5. NEWSLETTER&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_text_color=&#8221;gcid-931181c0-9fd1-4e0c-93d4-21f2c104f51b&#8221; header_2_font_size=&#8221;40px&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;40px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-931181c0-9fd1-4e0c-93d4-21f2c104f51b%22:%91%22header_2_text_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<h2>5. Bulletin d&#8217;information<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;H3 CleverReach&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_3_font_size=&#8221;26px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3><fontsninja-text id=\"fontsninja-text-191\" class=\"fontsninja-family-variant_calibri_500_normal\">CleverReach<\/fontsninja-text><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]Ce site utilise CleverReach pour l&#8217;envoi de newsletters. Le fournisseur est CleverReach GmbH &#038;amp ; Co. KG, M\u00fchlenstr. 43, 26180 Rastede. CleverReach est un service qui permet d&#8217;organiser et d&#8217;analyser l&#8217;envoi de la newsletter. Les donn\u00e9es que vous avez saisies dans le but de recevoir la newsletter (par ex. adresse e-mail) sont enregistr\u00e9es sur les serveurs de CleverReach en Allemagne ou en Irlande.<\/p>\n<p>Nos newsletters envoy\u00e9es avec CleverReach nous permettent d&#8217;analyser le comportement des destinataires de la newsletter. Il est notamment possible d&#8217;analyser combien de destinataires ont ouvert la newsletter et combien de fois ils ont cliqu\u00e9 sur tel ou tel lien de la newsletter. \u00c0 l&#8217;aide de ce que l&#8217;on appelle le suivi des conversions, il est \u00e9galement possible d&#8217;analyser si une action d\u00e9finie au pr\u00e9alable (par exemple l&#8217;achat d&#8217;un produit sur ce site web) a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e apr\u00e8s avoir cliqu\u00e9 sur le lien dans la newsletter. Pour plus d&#8217;informations sur l&#8217;analyse des donn\u00e9es par les newsletters CleverReach, veuillez consulter le site :<a href=\"https:\/\/www.cleverreach.com\/de\/funktionen\/reporting-und-tracking\/.\"> https:\/\/www.cleverreach.com\/de\/funktionen\/reporting-und-tracking\/.<\/a><\/p>\n<p>Le traitement des donn\u00e9es s&#8217;effectue sur la base de votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD). Vous pouvez r\u00e9voquer ce consentement \u00e0 tout moment en vous d\u00e9sabonnant de la newsletter. La l\u00e9galit\u00e9 des op\u00e9rations de traitement des donn\u00e9es d\u00e9j\u00e0 effectu\u00e9es n&#8217;est pas affect\u00e9e par la r\u00e9vocation.<\/p>\n<p>Si vous ne souhaitez pas que CleverReach proc\u00e8de \u00e0 une analyse, vous devez vous d\u00e9sabonner de la newsletter. Pour cela, nous mettons \u00e0 disposition un lien correspondant dans chaque message de la newsletter. Vous pouvez \u00e9galement vous d\u00e9sabonner de la newsletter directement sur le site.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es que vous avez d\u00e9pos\u00e9es chez nous dans le but de recevoir la newsletter sont enregistr\u00e9es chez nous ou chez le fournisseur de services de la newsletter jusqu&#8217;\u00e0 ce que vous vous d\u00e9sabonniez de la newsletter et sont supprim\u00e9es de la liste de distribution de la newsletter apr\u00e8s le d\u00e9sabonnement de la newsletter. Les donn\u00e9es qui ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9es chez nous \u00e0 d&#8217;autres fins ne sont pas affect\u00e9es par cette mesure.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s votre d\u00e9sinscription de la liste de distribution de la newsletter, votre adresse e-mail sera \u00e9ventuellement enregistr\u00e9e dans une liste noire chez nous ou chez le fournisseur de services de la newsletter, afin d&#8217;emp\u00eacher de futurs mailings. Les donn\u00e9es de la liste noire ne sont utilis\u00e9es qu&#8217;\u00e0 cette fin et ne sont pas recoup\u00e9es avec d&#8217;autres donn\u00e9es. Cela sert \u00e0 la fois votre int\u00e9r\u00eat et notre int\u00e9r\u00eat \u00e0 respecter les exigences l\u00e9gales lors de l&#8217;envoi de newsletters (int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au sens de l&#8217;article 6, paragraphe 1, point f du RGPD). L&#8217;enregistrement dans la liste noire n&#8217;est pas limit\u00e9 dans le temps. <strong>Vous pouvez vous opposer \u00e0 l&#8217;enregistrement dans la mesure o\u00f9 vos int\u00e9r\u00eats pr\u00e9valent sur notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime.<\/strong><\/p>\n<p>Pour plus de d\u00e9tails, veuillez consulter la politique de confidentialit\u00e9 de CleverReach \u00e0 l&#8217;adresse suivante: <a href=\"https:\/\/www.cleverreach.com\/de\/datenschutz\/.\">https:\/\/www.cleverreach.com\/de\/datenschutz\/<\/a>.[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;H4 Abschluss eines Vertrages \u00fcber Auftragsverarbeitung&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_3_font_size=&#8221;26px&#8221; header_4_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_4_font_size=&#8221;24px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4>Conclusion d&#8217;un contrat de traitement des commandes<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes avec le fournisseur de CleverReach et appliquons int\u00e9gralement les directives strictes des autorit\u00e9s allemandes de protection des donn\u00e9es lors de l&#8217;utilisation de CleverReach.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;H26. ECOMMERCE UND ZAHLUNGS\u00adANBIETER&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_text_color=&#8221;gcid-931181c0-9fd1-4e0c-93d4-21f2c104f51b&#8221; header_2_font_size=&#8221;40px&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;40px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-931181c0-9fd1-4e0c-93d4-21f2c104f51b%22:%91%22header_2_text_color%22%93}&#8221;]<\/p>\n<h2><fontsninja-text id=\"fontsninja-text-204\" class=\"fontsninja-family-variant_calibri_500_normal\">6. Commerce \u00e9lectronique et fournisseurs de paiement<\/fontsninja-text><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;H3 Verarbeiten von Daten (Kunden- und Vertragsdaten)&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_3_font_size=&#8221;26px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Traitement des donn\u00e9es (donn\u00e9es clients et donn\u00e9es contractuelles)<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]Nous ne collectons, traitons et utilisons les donn\u00e9es personnelles que dans la mesure o\u00f9 elles sont n\u00e9cessaires \u00e0 l&#8217;\u00e9tablissement, \u00e0 l&#8217;organisation du contenu ou \u00e0 la modification du rapport juridique (donn\u00e9es de base). Cela se fait sur la base de l&#8217;article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD, qui autorise le traitement des donn\u00e9es pour l&#8217;ex\u00e9cution d&#8217;un contrat ou de mesures pr\u00e9contractuelles. Nous ne collectons, traitons et utilisons les donn\u00e9es personnelles relatives \u00e0 l&#8217;utilisation de ce site web (donn\u00e9es d&#8217;utilisation) que dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire pour permettre \u00e0 l&#8217;utilisateur d&#8217;utiliser le service ou de le facturer.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es clients collect\u00e9es sont supprim\u00e9es apr\u00e8s l&#8217;ach\u00e8vement de la commande ou la fin de la relation commerciale. Les d\u00e9lais de conservation l\u00e9gaux ne sont pas affect\u00e9s.[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;H3 Unsere Social\u2013Media\u2013Auftritte&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_3_font_size=&#8221;26px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Nos services de m\u00e9dias sociaux<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;H4 Datenverarbeitung durch soziale Netzwerke&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_3_font_size=&#8221;26px&#8221; header_4_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_4_font_size=&#8221;24px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4>Traitement des donn\u00e9es par les r\u00e9seaux sociaux<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]Nous disposons de profils accessibles au public sur les r\u00e9seaux sociaux. Vous trouverez ci-dessous les r\u00e9seaux sociaux que nous utilisons en d\u00e9tail.<\/p>\n<p>Les r\u00e9seaux sociaux tels que Facebook, Twitter, etc. peuvent g\u00e9n\u00e9ralement analyser en d\u00e9tail votre comportement d&#8217;utilisateur lorsque vous visitez leur site web ou un site web avec des contenus de m\u00e9dias sociaux int\u00e9gr\u00e9s (par ex. boutons &#8220;J&#8217;aime&#8221; ou banni\u00e8res publicitaires). La visite de nos pr\u00e9sences sur les m\u00e9dias sociaux d\u00e9clenche de nombreux processus de traitement relatifs \u00e0 la protection des donn\u00e9es. Dans le d\u00e9tail :<\/p>\n<p>Si vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte de m\u00e9dias sociaux et que vous visitez notre pr\u00e9sence sur les m\u00e9dias sociaux, l&#8217;exploitant du portail de m\u00e9dias sociaux peut attribuer cette visite \u00e0 votre compte d&#8217;utilisateur. Dans certaines circonstances, vos donn\u00e9es personnelles peuvent \u00e9galement \u00eatre collect\u00e9es si vous n&#8217;\u00eates pas connect\u00e9 ou si vous ne poss\u00e9dez pas de compte sur le portail de m\u00e9dias sociaux concern\u00e9. Dans ce cas, cette saisie de donn\u00e9es s&#8217;effectue par exemple par le biais de cookies qui sont enregistr\u00e9s sur votre terminal ou par la saisie de votre adresse IP.<\/p>\n<p>\u00c0 l&#8217;aide des donn\u00e9es ainsi collect\u00e9es, les exploitants des portails de m\u00e9dias sociaux peuvent cr\u00e9er des profils d&#8217;utilisateurs dans lesquels vos pr\u00e9f\u00e9rences et vos int\u00e9r\u00eats sont enregistr\u00e9s. De cette mani\u00e8re, des publicit\u00e9s bas\u00e9es sur vos int\u00e9r\u00eats peuvent vous \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9es dans et en dehors de la pr\u00e9sence des m\u00e9dias sociaux concern\u00e9s. Dans la mesure o\u00f9 vous disposez d&#8217;un compte sur le r\u00e9seau social concern\u00e9, la publicit\u00e9 bas\u00e9e sur les centres d&#8217;int\u00e9r\u00eat peut \u00eatre affich\u00e9e sur tous les appareils sur lesquels vous \u00eates ou avez \u00e9t\u00e9 connect\u00e9.<\/p>\n<p>Veuillez \u00e9galement noter que nous ne pouvons pas suivre tous les processus de traitement sur les portails de m\u00e9dias sociaux. Selon le fournisseur, d&#8217;autres processus de traitement peuvent donc \u00e9ventuellement \u00eatre effectu\u00e9s par les exploitants des portails de m\u00e9dias sociaux. Pour plus de d\u00e9tails \u00e0 ce sujet, veuillez consulter les conditions d&#8217;utilisation et les dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es des portails de m\u00e9dias sociaux concern\u00e9s.[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;H4 Rechtsgrundlage&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_3_font_size=&#8221;26px&#8221; header_4_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_4_font_size=&#8221;24px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4><span>Base juridique<\/span><\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]Notre pr\u00e9sence sur les m\u00e9dias sociaux doit garantir une pr\u00e9sence aussi compl\u00e8te que possible sur Internet. Il s&#8217;agit ici d&#8217;un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au sens de l&#8217;article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Les processus d&#8217;analyse initi\u00e9s par les r\u00e9seaux sociaux reposent le cas \u00e9ch\u00e9ant sur des bases juridiques divergentes qui doivent \u00eatre indiqu\u00e9es par les exploitants des r\u00e9seaux sociaux (par ex. consentement au sens de l&#8217;art. 6, al. 1, let. a du RGPD).[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;H4 Verantwortlicher und Geltendmachung von Rechten&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_3_font_size=&#8221;26px&#8221; header_4_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_4_font_size=&#8221;24px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4>Responsable et exercice des droits<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]Si vous visitez l&#8217;un de nos sites de m\u00e9dias sociaux (par ex. Facebook), nous sommes responsables, conjointement avec l&#8217;exploitant de la plateforme de m\u00e9dias sociaux, des processus de traitement des donn\u00e9es d\u00e9clench\u00e9s lors de cette visite. Vous pouvez en principe faire valoir vos droits (information, rectification, suppression, limitation du traitement, portabilit\u00e9 des donn\u00e9es et r\u00e9clamation) aussi bien \u00e0 notre \u00e9gard qu&#8217;\u00e0 l&#8217;\u00e9gard de l&#8217;exploitant du portail de m\u00e9dias sociaux concern\u00e9 (par ex. \u00e0 l&#8217;\u00e9gard de Facebook).<\/p>\n<p>Veuillez noter que, malgr\u00e9 la responsabilit\u00e9 commune avec les exploitants des portails de m\u00e9dias sociaux, nous n&#8217;avons pas une influence totale sur les processus de traitement des donn\u00e9es des portails de m\u00e9dias sociaux. Nos possibilit\u00e9s d\u00e9pendent en grande partie de la politique d&#8217;entreprise du fournisseur concern\u00e9.[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;H4 Speicherdauer&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_3_font_size=&#8221;26px&#8221; header_4_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_4_font_size=&#8221;24px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4>Dur\u00e9e de stockage<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]Les donn\u00e9es que nous collectons directement via la pr\u00e9sence sur les m\u00e9dias sociaux sont supprim\u00e9es de nos syst\u00e8mes d\u00e8s que le but de leur stockage n&#8217;est plus valable, que vous nous demandez de les supprimer, que vous r\u00e9voquez votre consentement au stockage ou que le but du stockage des donn\u00e9es n&#8217;est plus valable. Les cookies enregistr\u00e9s restent sur votre terminal jusqu&#8217;\u00e0 ce que vous les supprimiez. Les dispositions l\u00e9gales contraignantes &#8211; en particulier les d\u00e9lais de conservation &#8211; ne sont pas affect\u00e9es.<\/p>\n<p>Nous n&#8217;avons aucune influence sur la dur\u00e9e de conservation de vos donn\u00e9es, qui sont enregistr\u00e9es par les exploitants des r\u00e9seaux sociaux \u00e0 leurs propres fins. Pour plus de d\u00e9tails, veuillez vous informer directement aupr\u00e8s des exploitants des r\u00e9seaux sociaux (par exemple dans leur d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es, voir ci-dessous).[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;H3 Soziale Netzwerke im Einzelnen&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_3_font_size=&#8221;26px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Les r\u00e9seaux sociaux en d\u00e9tail<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;H4 Facebook&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_3_font_size=&#8221;26px&#8221; header_4_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_4_font_size=&#8221;24px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4>Facebook<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]Nous disposons d&#8217;un profil sur Facebook. Le fournisseur de ce service est Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande. Selon Facebook, les donn\u00e9es collect\u00e9es sont \u00e9galement transf\u00e9r\u00e9es aux \u00c9tats-Unis et dans d&#8217;autres pays tiers.<\/p>\n<p>Nous avons conclu un accord de traitement conjoint (Controller Addendum) avec Facebook. Cet accord d\u00e9finit les op\u00e9rations de traitement des donn\u00e9es dont nous ou Facebook sommes responsables lorsque vous visitez notre page Facebook. Vous pouvez consulter cet accord en cliquant sur le lien suivant : <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/page_controller_addendum\">https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/page_controller_addendum<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Vous pouvez adapter vous-m\u00eame vos param\u00e8tres publicitaires dans votre compte d&#8217;utilisateur. Pour ce faire, cliquez sur le lien suivant et connectez-vous : <\/strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/settings?tab=ads.\">https:\/\/www.facebook.com\/settings?tab=ads.<\/a><\/p>\n<p>Le transfert de donn\u00e9es vers les \u00c9tats-Unis est bas\u00e9 sur les clauses contractuelles standard de la Commission europ\u00e9enne. Vous trouverez les d\u00e9tails ici: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/legal\/EU_data_transfer_addendum\">https:\/\/www.facebook.com\/legal\/EU_data_transfer_addendum<\/a> et <a href=\"%20https:\/\/de-de.facebook.com\/help\/566994660333381\">https:\/\/de-de.facebook.com\/help\/566994660333381<\/a>.<\/p>\n<p>Pour plus de d\u00e9tails, veuillez consulter la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de Facebook : <a href=\"%20https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/\">https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;H4 Instagram&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_3_font_size=&#8221;26px&#8221; header_4_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_4_font_size=&#8221;24px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4>Instagram<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]Nous disposons d&#8217;un profil sur Instagram. Le fournisseur est Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA.<\/p>\n<p>Le transfert de donn\u00e9es vers les \u00c9tats-Unis est bas\u00e9 sur les clauses contractuelles standard de la Commission europ\u00e9enne. Vous trouverez les d\u00e9tails ici: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/legal\/EU_data_transfer_addendum\">https:\/\/www.facebook.com\/legal\/EU_data_transfer_addendum<\/a>, <a href=\"https:\/\/help.instagram.com\/519522125107875\">https:\/\/help.instagram.com\/519522125107875<\/a> et <a href=\"https:\/\/de-de.facebook.com\/help\/566994660333381\">https:\/\/de-de.facebook.com\/help\/566994660333381<\/a>.<\/p>\n<p>Pour plus de d\u00e9tails sur la mani\u00e8re dont ils traitent vos donn\u00e9es personnelles, veuillez consulter la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 d&#8217;Instagram : <a href=\"https:\/\/help.instagram.com\/519522125107875\">https:\/\/help.instagram.com\/519522125107875<\/a>.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Protection des donn\u00e9esD\u00e9claration de confidentialit\u00e91. An overview of data protection General information The following information will provide you with an easy to navigate overview of what will happen with your personal data when you visit this website. The term \u201cpersonal data\u201d comprises all data that can be used to personally identify you. For detailed information [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6142","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Protection des donn\u00e9es - cocon Kindertagesst\u00e4tten<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cocon-kids.com\/fr\/protection-des-donnees\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Protection des donn\u00e9es - cocon Kindertagesst\u00e4tten\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Protection des donn\u00e9esD\u00e9claration de confidentialit\u00e91. An overview of data protection General information The following information will provide you with an easy to navigate overview of what will happen with your personal data when you visit this website. The term \u201cpersonal data\u201d comprises all data that can be used to personally identify you. For detailed information [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cocon-kids.com\/fr\/protection-des-donnees\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"cocon Kindertagesst\u00e4tten\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/coconkita\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-13T13:34:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"82 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Protection des donn\u00e9es - cocon Kindertagesst\u00e4tten","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cocon-kids.com\/fr\/protection-des-donnees\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Protection des donn\u00e9es - cocon Kindertagesst\u00e4tten","og_description":"Protection des donn\u00e9esD\u00e9claration de confidentialit\u00e91. An overview of data protection General information The following information will provide you with an easy to navigate overview of what will happen with your personal data when you visit this website. The term \u201cpersonal data\u201d comprises all data that can be used to personally identify you. For detailed information [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cocon-kids.com\/fr\/protection-des-donnees\/","og_site_name":"cocon Kindertagesst\u00e4tten","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/coconkita\/","article_modified_time":"2026-05-13T13:34:04+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"82 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cocon-kids.com\/fr\/protection-des-donnees\/","url":"https:\/\/www.cocon-kids.com\/fr\/protection-des-donnees\/","name":"Protection des donn\u00e9es - cocon Kindertagesst\u00e4tten","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cocon-kids.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-01-22T09:46:29+00:00","dateModified":"2026-05-13T13:34:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cocon-kids.com\/fr\/protection-des-donnees\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cocon-kids.com\/fr\/protection-des-donnees\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cocon-kids.com\/fr\/protection-des-donnees\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.cocon-kids.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Protection des donn\u00e9es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cocon-kids.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cocon-kids.com\/fr\/","name":"cocon Kindertagesst\u00e4tten","description":"Bilinguale Kita in M\u00fcnchen - Bogenhausen und Waldtrudering","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cocon-kids.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cocon-kids.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cocon-kids.com\/fr\/#organization","name":"cocon Kindertagesst\u00e4tten","url":"https:\/\/www.cocon-kids.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cocon-kids.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cocon-kids.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo_quer_cocon-1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.cocon-kids.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo_quer_cocon-1.svg","width":"1024","height":"1024","caption":"cocon Kindertagesst\u00e4tten"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cocon-kids.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/coconkita\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cocon-kids.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6142","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cocon-kids.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cocon-kids.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cocon-kids.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cocon-kids.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6142"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.cocon-kids.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6142\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21626,"href":"https:\/\/www.cocon-kids.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6142\/revisions\/21626"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cocon-kids.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}